Organizatori sajma u Frankfurtu ne odustaju od Ruždija

Najveći sajam knjiga na svijetu - frankfurtski - počinje sjutra okružen kontroverzom zbog poziva Irana svim muslimanskim zemljama da bojkotuju sajam jer je pisac Salman Ruždi pozvan da učestvuje.

Organizatori Sajma knjiga u Frankfurtu ostali su pri svojoj odluci da Ruždi govori na sajmu, navodeći da je sloboda izražavanja ključna tema ovogodišnjeg okupljanja pisaca i izdavača.

"Osjeća se snažna politizacija ove godine i sloboda izražavanja biće ključna tema”, rekao je direktor sajma Jurgen Bos deset mjeseci poslije napada na francuski satirični nedeljnik "Šarli ebdo".

Sajam će biti kontroverzniji nego ikad budući da će na današnjoj konferenciji za medije govoriti Ruždi kome je ucijenjena glava zbog "Satanskih stihova". Tadašnji iranski vrhovni lider ajatolah Homeini izrekao je fatvu rekavši da britanskog pisca treba ubiti, zbog čega se Ruždi krije a britanska vlada ga je stavila pod policijsku zaštitu.

Teheran je prošle sedmice najavio da će bojkotovati frankfurtski sajam, i pozvao druge muslimanske zemlje da urade isto, jer “pod izgovorom slobode izražavanja poziva osobu koju mrze u islamskom svijetu i daju Salmanu Ruždiju priliku da javno govori”. Ironično je što je gost sajma ove godine Indonezija, zemlja sa najvećom muslimanskom populacijom na svijetu.

Oko 70 pisaca iz ove zemlje prisustvovaće sajmu. Teme barijera, granica i borbe protiv ekstremizma dominiraće tokom tri dana diskusije sa 20 pisaca iz cijelog svijeta.

Cilj diskusije, koja se organizuje drugu godinu za redom pod nazivom "Frankfurt otkriveno" je da se prikupe ideje kako bi se uticalo na političko mišljenje. Ove godine oko 7.300 izlagača će biti prisutno na sajmu čiji korijeni sežu do srednjeg vijeka i Gutenbergove štamparije, kao i oko 300.000 posjetilaca.

Uz Ruždija, očekuje se prisustvo brojnih međunarodno poznatih autora poput Kena Foleta, Izabele Aljende, Jusila Aldera Olsena, prenosi AFP. Sajam će biti prilika i za izdavačku industriju da potraži nove ideje za privlačenje mlađe publike.

Predstavnici onlajn prodavnice Amazon učestvovaće na diskusijama na sajmu koji se otvara 14. i traje do 18. oktobra. U međuvremenu, Njemačka u koju se sliva na hiljade migranata sa Bliskog istoka podijeliće besplatne ulaznice i organizovati posjete sajmu za njih a pitanje prisustva kulturnih sadržaja u izbjegličkim kampovima biće takođe tema diskusije.

Spor zbog "Satanskih stihova"

Saudijska Arabija pozvala je češkog ambasadora u Rijadu na razgovor nezadovoljna zbog prevoda na češki romana "Satanski stihovi" Salmana Ruždija, prenijeli su saudijski mediji.

Vlasti u Rijadu "osuđuju prevođenje te knjige uz nadu da će češka vlada da obustavi objavljivanje knjige koja vrijeđa islam i muslimane", javila je saudijska agencija SPA.

Češke vlasti saopštile su ranije da ne žele da se miješaju u objavljivanje knjige.

"Nemamo razloga da obustavimo publikaciju jer u našoj zemlji vlada sloboda govora i štampe", navele su vlasti u Pragu.

( Vijesti online )