Zbunjujuće obavještenje na Adi Bojani: I crvena zastavica dozvoljava plivanje?
Crvena zastavica, prema objašnjenju na engleskom jeziku, dozvoljava kupanje, kao i zelena, što može zbuniti kupače koji govore engleski jezik
Čitalac reporter poslao nam je fotografiju sa plaže na Adi Bojani kod Ulcinja na kojoj se vidi obavještenje koje bi moglo da zbuni mnogobrojne kupače.
Na tabli su objašnjena značenja zastavica kojima se dozvoljava, ograničava i zabranjuje kupanje. Crvena zastavica, prema objašnjenju na engleskom jeziku, dozvoljava nesmetano kupanje, baš kao i zelena, što kupače koji govore engleski jezik može zbuniti ali i dovesti u opasnost.
Moguće je da je neko zamaskirao riječ "not" ispred obavještenja "allowed to swim", ali bi nadležni u HTP "Ulcinjska rivijera", koje gazduje plažom, svakako trebalo da reaguju i isprave obavještenje. Na tabli je i logo i natpis Javnog preduzeća Morsko dobro, čime je odgovornost za to još veća.
Ispravkom bi se spriječile i situacije u kojima bi turisti koji govore isključivo engleski jezik mogli biti zbunjeni.
( Vijesti online )