Turske serije obaraju rekorde na Balkanu i Bliskom istoku

Turska je 2011. prodala više od 10.500 sati serijskog programa koji je gledalo oko 150 miliona ljudi u 76 zemalja

167 pregleda9 komentar(a)
Sulejman veličanstveni, Foto: Screenshot
07.02.2013. 11:17h

Turske serije obaraju sve rekorde gledanosti na Bliskom istoku, Balkanu i u centralnoj Aziji, gdje su popularnije i od američkih sapunica i latinoameričkih telenovela, piše Frans pres.

Produkcija, u skladu s normama Audiovizuelnog savjeta, iz serije izbacuje sve što može "loše da utiče na moralno rasuđivanje mladih"

Producent Fatih Aksoj smatra da tajna uspjeha turskih serija leži u kvalitetnoj produkciji i prilagođenosti ukusu publike koja voli melodrame i sage o junacima i događajima iz vremena osmanskog carstva.

"Naše serije su dobro napravljene i odgovaraju našem senzibilitetu", objašnjava Aksoj, koji je na čelu producentske kuće Medijapim.

Američke serije, kako kaže, prikazuju samo akciju, dok u turskim serijama ima i akcije, ali je akcenat i na životu junaka. Turski scenaristi zato pišu lokalne verzije popularnih američkih serija, kao što su "Uvod u anatomiju" ili "Očajne domaćice".

Produkcija, u skladu s normama Audiovizuelnog savjeta, iz serije izbacuje sve što može "loše da utiče na moralno rasuđivanje mladih". Tako se u turskim serijama, na primjer, ne prikazuju eksplicitne ljubavne scene.

Turska je 2011. prodala više od 10.500 sati serijskog programa koji je gledalo oko 150 miliona ljudi u 76 zemalja. Prihod od serija bio je 68 miliona dolara. Iako junaci turskih serija nisu popularni u Parizu ili Njujorku, Turska je na drugom mjestu po ukupnoj produkciji TV serija, odmah iza SAD.