Nacionalna jevrejska nagrada pripala Davidu Grosmanu

Nacionalna jevrejska nagrada za knjigu godine dodijeljena je Davidu Grosmanu za roman “Do kraja zemlje”.

Grosmanov roman je do sada preveden na oko 30 jezika, a svjetska kritika ga je ocijenila kao “novo remek djelo”. Nacionalnu jevrejsku nagradu od 1948. godine dodjeljuje Nacionalni jevrejski savjet za knjigu, a nagrada se tradicionalno uručuje u Njujorku.

Kako pisac kaže, ovo je njegova najintimnija knjiga, sa kojom je prestao da slijedi ustaljeni način pisanja.

“Prije četiri godine, kada je moj stariji sin Uri trebalo da pođe u vojsku, počeo sam da pišem roman koji se neposredno tiče sumorne stvarnosti u kojoj živim. Roman u kom se opisuje kako spoljašnje nasilje i surovost opšte političke i vojničke zbilje nadire kroz krhko i ranjivo tkivo jedne porodice, dok je konačno ne raspoluti. Neposredno poslije smrti mog sina Urija, u ratu između Izraela i Libana, svijest o tome što se zbilo doprla je do posljednje ćelije u meni. Silina uspomene je zaista ogromna i teška. Ipak, sam čin pisanja u ovom vremenu predstavlja za mene određeno “carstvo”, mentalnu teritoriju kakvu nikad dosad nisam iskusio, gdje smrt nije samo apsolutno jednodimenzionalno poricanje života. Pišem. Maštam. Sam čin imaginacije unosi živost u mene. Nisam sleđen i oduzet pred tom nemani”, kazao je Grosman.

U najužem izboru, osim Grosmanovog romana, našli su i “Nevidljivi most” Džuli Orindžer, “Uputstva” Adama Levina i “Nemezis” Filipa Rota.

( Milica Radović )