Kiš, između poetike i politike
Kiš je za mnoge od njih, po njihovim sopstvenim svjedočenjima, bio “učitelj mišljenja“ koji im je pomogao da kroz traumatično ratno iskustvo ili iskustvo izbjeglištva prođu lakše
“DANILO KIŠ IZMEĐU POETIKE I POLITIKE” U IZDANJU CZKD-A
Prva knjiga u ediciji Transkripti Centra za kulturnu dekontaminaciju zapravo je transkript međunarodnog skupa pisaca održanog u CZKD-u u junu 2005. godine, na sedamdesetogodišnjicu rođenja Danila Kiša. “Danilo Kiš (1935-2005) između poetike i politike“ naziv je istoimene knjige, koju je priredila je teatrološkinja Mirjana Miočinović.
Ona je, na prije dva dana održanoj promociji izdanja u CZKD-u u Beogradu, istakla da se ovaj skup posvećen Kišu razlikovao od onih akademskih jer je podrazumijevao ličnu osjetljivost i iskustvo mladih pisaca sa Ex-Yu prostora koje odlikuje poetička i etička bliskost sa Kišovim djlom.
U skupu su učestvovali Laslo Blašković, Igor Štiks, Nenad Veličković, Vladimir Arsenijević, Aleksandar Hemon, Muharem Bazdulj, Fatos Lubonja, Zoran Đerić, Mihajlo Pantić, Milan Đorđević, kao i dvojica pisaca iz Poljske Kšištof Varga i Andžej Stasjuk.
Kiš je za mnoge od njih, po njihovim sopstvenim svjedočenjima, bio “učitelj mišljenja“ koji im je pomogao da kroz traumatično ratno iskustvo ili iskustvo izbjeglištva prođu lakše i sačuvaju svoju moralnu vertikalu imajući ga kao svojevrsni reper.
"Ovo je 'knjiga duboke odanosti' od strane CZKD-a prema svom inspiratoru i svemu što je napisao”, kazala je Borka Pavićević.
“A Transkripti su edicija konteksta, biblioteka koja sistematizuje korpus konteksta, sjećanja, vrijednosnog sistema”, objasnila je.
Inače, izdavanje knjige finansirala je njemačka fondacija Alijans. Gradska vlada nije dala novac za nju već je, da bi razmotrila zahtjev CZKD-a za finansiranje, između ostalih papira tražila biografiju Danila Kiša!
“Nismo im je dali, pa nismo ni dobili pare“, rekla je Borka Pavićević, vidno uzbuđena zbog jednog od mnogih nonsensa ovdašnje vlasti u odnosu prema kulturi.
U BARSELONI PREDSTAVLJENA AUTOBIOGRAFIJA GALE DALI
U Barseloni je predstavljena autobiografija Elene Ivanovne Diakonove, poznatije kao Gala Dali, supruge slavnog Salvadora Dalija. U knjizi iznosi uspomene iz djetinjstva i epizode iz ljubavnog života ovog slavnog para. Autobiografija pod naslovom “Tajni život. Neobjavljeni dnevnik” napisana je na francuskom jeziku.
U njoj se nalaze fotografije i razglednice, zatim priča o njenom djetinjstvu u Rusiji, putovanjima u Italiju i SAD.
Elena je rođena u Kazanju, u Rusiji. Bila je udata za pjesnika nadrealistu Pola Elijara koji ju je 1929. godine i upoznao sa Salvadorom Dalijem. Za njega se udala samo dvije godine kasnije.
Rukopis je pronađen prije šest godina u jednom koferu u zamku Pubol, koji je Salvador kupio Gali i u kojem je ona sahranjena 1982. godine.
( Jelena Pavićević Tatar )