Bajden u komentaru za "Njujork tajms": Šta će SAD uraditi u Ukrajini, a šta neće
"Koliko god da se ne slažem sa gospodinom Putinom i smatram njegove poteze sramotnim, Sjedinjene Države neće pokušati da sruše njegov režim u Moskvi", kazao je američki predsjednik
Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Džo Bajden u komentaru za "Njujork tajms", pod naslovom "Šta će Amerika uraditi u Ukrajini, a šta neće", naveo je da će njegova zemlja nastaviti da pruža vojnu i finansijsku pomoć Ukrajini. Naveo je i da Vašington ne namjerava da ruši režim Vladimira Putina, niti da šalje svoje vojnike u Ukrajinu, prenosi Nova.rs.
Tekst američkoj predsjednika objavljen u „Njujork tajmsu“ prenosimo u cjelosti:
„Invazija za koju je Vladimir Putin mislio da će trajati tek nekoliko dana ulazi već u četvrti mjesec. Ukrajinski narod iznenadio je Rusiju i nadahnuo svijet svojom žrtvom, odlučnošću i uspjehom na bojnom polju. Slobodni svijet i mnoge druge nacije, predvođene Sjedinjenim Državama, okupile su se na ukrajinskoj strani uz neviđenu vojnu, humanitarnu i finansijsku podršku.
Dok rat još uvijek traje, želim jasno da iznesem ciljeve Sjedinjenih Država u tim naporima.
Američki cilj je jednostavan: želimo da vidimo demokratsku, nezavisnu, suverenu i prosperitetnu Ukrajinu koja će imati sredstva za odvraćanje i odbranu od dalje agresije.
Kao što je predsjednik Ukrajine Vladimir Zelenski rekao, ovaj rat će se 'na kraju okončati isključivo diplomatskim putem'. Svaki dogovor odražava stanje na terenu. Reagovali smo brzo i poslali značajne količine oružja i municije, kako bi se Ukrajina mogla da se bori na ratištu i bude u najboljoj mogućnoj poziciji za pregovaračkim stolom.
Stoga smo odlučili da ćemo poslati Ukrajini napredne raketne sisteme i municiju, kako bi mogla precizno da gađa ključne mete.
Nastavićemo da sarađujemo sa našim saveznicima i partnerima vezano za nametanje sankcija Rusiji, najvećim sankcijama koje smo ikada nametnuli velikoj ekonomskoj sili. I dalje ćemo slati Ukrajini napredno naoružanje, uključujući antitenkovske projektile Džavelin, protivvazdušne rakete tipa Stinger, moćne topovske i raketne sisteme sa preciznim navođenjem, radare, bespilotne letelice, helikoptere Mi-17 i municiju. Takođe, ponovo ćemo poslati milijarde u finansijskoj pomoći, koje je odobrio Kongres.
Radićemo sa našim saveznicima i partnerima, kako bismo se suočili sa globalnom prehrambenom krizom koja se pogoršava zbog ruske agresije. Pomoći ćemo našim evropskim saveznicima i drugima da smanje zavisnost od ruskih fosilnih goriva i ubrzaju našu tranziciju na čiste izvore energije.
Takođe, nastavićemo da jačamo istočni blok NATO-a snagama i mogućnostima Sjedinjenih Država i naših saveznika. Nedavno sam pozdravio zahtjev Finske i Švedske za članstvo u NATO-u, potez koji će osnažiti američku i transatlantsku bezbjednost pridruživanjem dva demokratska i vrlo sposobna vojna partnera.
Mi ne tražimo rat između NATO-a i Rusije. Koliko god da se ne slažem sa gospodinom Putinom i smatram njegove poteze sramotnim, Sjedinjene Države neće pokušati da sruše njegov režim u Moskvi. Sve dok Sjedinjene Države ili njeni saveznici nisu napadnuti, nećemo se direktno miješati u sukob, odnosno nećemo slati američke trupe u Ukrajinu niti napadati ruske snage. Ne ohrabrujemo Ukrajinu niti joj omogućujemo da napada van granica svoje države. Ne želimo da produbimo ovaj ratni sukob samo kako bi naneli bol Rusiji.
Tokom cele krize vodio sam se načelom 'Ništa o Ukrajini bez Ukrajine'. Neću vršiti pritisak na ukrajinsku vladu, privatno ili javno, da učini bilo kakve teritorijalne ustupke. Bilo bi to pogrešno i protivno dobro utvrđenim načelima.
Mirovni pregovori Ukrajine i Rusije nisu zapeli zato što je Ukrajina okrenula leđa diplomatiji. Stali su jer Rusija nastavlja da vodi rat kako bi preuzela kontrolu nad što većom teritorijom Ukrajine. Sjedinjene Države će nastaviti da rade na jačanju Ukrajine i podupiru njene napore da postigne diplomatski kraj sukoba.
Ničim izazvana agresija, raketiranje porodilišta i kulturnih ustanova, prisilno raseljavanje miliona ljudi učinilo je rat u Ukrajini dubokim moralnim pitanjem. Susreo sam se s ukrajinskim izbeglicama u Poljskoj - ženama i djecom koji nisu bili sigurni kako će im životi izgledati i hoće li njihovi bližnji koji su ostali u Ukrajini biti dobro. Niti jedna osoba koja ima savjest ne može ostati ravnodušna na razaranja.
Davati podršku Ukrajini u ovom trenutku nije samo prava stvar koju možemo učiniti. U našem je vitalnom interesu da obezbijedimo mirnu i stabilnu Evropu. Ako Rusija ne plati skupu cijenu za svoje postupke, biće poslata poruka budućim agresorima da i oni mogu da zauzimaju teritoriju i pokore druge zemlje. To će ugroziti opstanak drugih miroljubivih demokratija. A to bi moglo da označi kraj međunarodnog poretka utemeljenog na pravilima i otvori vrata agresiji negdje drugdje, s katastrofalnim posledicama u cijelom svijetu.
Znam da su mnogi ljudi širom svijeta zabrinuti su zbog upotrebe nuklearnog oružja. Trenutno ne vidim nikakve naznake da Rusija namjerava da upotrijebi nuklearno oružje u Ukrajini, iako je povremena ruska retorika zveckanja nuklearnim oružjem sama po sebi opasna i neodgovorna. Dopustite mi da budem jasan: bilo kakva upotreba nuklearnog oružja u ovom sukobu bila bi potpuno neprihvatljiva za nas, ali i ostatak svijeta i imala bi nesagledive posljedice.
Amerikanci će nastaviti da podržavaju ukrajinski narod, jer razumijemo da sloboda nije besplatna. To smo činili uvijek kada su neprijatelji slobode nastojali da maltretiraju i tlače nevine ljude, a to činimo i sada. Vladimir Putin nije očekivao ovaj nivo jedinstva i snage našeg odgovora. Bio je u zabludi. Ako očekuje da ćemo se pokolebati ili slomiti u idućim mjesecima, jednako se vara".
( B.H. )