"Problem dva Halanda" - tražite švedske plaže, dobijete norveškog fudbalera
"Mi smo Halland. On je Haaland. Popularnost fudbalskog fenomena potpuno guši naše prisustvo na internetu"
Norveški fudbaler koji je za engleski Mančester Siti postigao 22 gola u 15 utakmica i švedski region poznat po plažama dele isto ime - Haland, što na internetu izaziva mnogo zabune.
Do nje dolazi već pri pretraživanju interneta, kada Gugl i drugi pretraživači zapravo pomisle da tražite fudbalera, a ne region.
Dakle, kada ukucate Halland - mesto na švedskoj obali - pojavi se i bezbroj fotografija norveškog fudbalskog superstara Erlina Halanda (Haaland).
Džimiju Sendbergu. direktoru švedske turističke organizacije Posetite Haland, toga je preko glave.
- Erling Haland - klinac koji je dao više golova od cele Barselone
- Dejan Savićević za BBC: „Srbija će ili igrati polufinale Svetskog prvenstva, ili neće proći grupu"
- Povratak bontona u srpski fudbal: Trener učio Partizanove dečake da poštuju večitog rivala
„Kada ukucate Halland, tražeći prelepi region u Švedskoj gde živimo, zapravo vam se na sve strane pojavi Haland fudbaler", požalio se Sendberg u izjavi za BBC.
„Od kada je stigao u Mančester Siti i postigao sve te golove, preplavljeni smo njime u našim heštegovima i internet pretragama."
Zbog toga je Sendberg napisao otvoreno pismo u kom apeluje na Engleze, novinare i fudbalske navijače da pre pretrage interneta provere da li su prezime fudbalera napisali kako treba.
„Mi smo Halland. On je Haaland. Popularnost fudbalskog fenomena potpuno guši naše prisustvo na internetu", napisao je on.
„Na našu žalost, svi napori koje činimo u promovisanju Halanda (regije) brzo nestanu.
„Ako se ništa ne uradi, bojimo se da je naš dragi region u opasnosti da postane zaboravljena Atlantida, mesto poznato samo u pričama i drevnim spisima", dodao je Sendberg.
Ipak, može se desiti da fudbaler i mesto u Švedskoj uskoro budu još više povezani.
„Voleli bismo da dođe ovde", kaže Sendberg, u pokušaju da „pitanje Halanda" bude rešeno jednom zauvek.
„Mnogo Norvežana dolazi ovde svake godine, tako da bi se osećao kao kod kuće.
„Vidimo se sledećeg leta u Halandu, Halande?".
Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
( BBC Serbian Svi članovi )