Večeras premijera predstave "Proces": O krivici koja dolazi iznutra i onoj koja dolazi spolja

Pravi mali spektakl donosi nova predstava Crnogorskog narodnog pozorišta, najavio je direktor CNP-a Marko Baćović na jučerašnjoj konferenciji za medije. Premijera komada “Proces”, po čuvenom djelu Franca Kafke, a u adaptaciji i režiji mlade i uspješne crnogorske rediteljke Dušanke Belade, biće izvedena večeras u 20 časova na Sceni Studio.

”Kafkin ‘Proces’ je otvoren za tumačenje i nema jednog ili pravog načina na koji se može tumačiti i upravo po tome je zavodljivo, jer svako od nas u njemu može da prepozna neki dio sebe i upravo to je vjerovatno glavni kvalitet ovog djela. U elaboratu koji je dala Dušanka vidjelo se da već dugo radi na ‘Procesu’ i da je duboko ušla u ovo djelo, a ja mislim da je zaslužila da ga postavi, što smatra da je veoma dobro uradila”, kazao je Baćović i rekao nešto više o Kafkinom djelu za koje je autor mislio da nije dovoljno dobro ili čak da nije dovršeno.

Ipak, nakon štampanja svijet i vrijeme pokazali su kafkijansku atmosferu, počela su različita tumačenja.

”Prije svega, tiče se nekog egzistencijalističkog odnosa čovjeka prema životu i prema samom sebi, prema nekoj imanentnoj krivici koju dobijamo rođenjem”, zapazio je Baćović upoređujući atmosferu i prostorije koje Kafka prikazuje sa “Alisom u zemlji čuda”.

On je dodao da cijela priča daje odličan materijal za “zanimljivo uprizorenje nedosegnute priče koja nikada do kraja neće biti jasna”, a u čemu leži i kvalitet ove predstave, istakao je.

Belada je kazala da je njena inscenacija “Procesa” donekle i lična, što ovo djelo omogućava jer je to priča sa kojom svako komunicira na svoj način.

”Ovo je priča o krivici koja dolazi iznutra i koja dolazi spolja. Spolja je to nepovoljan osjećaj pojedinca u sistemu u kojem funkcioniše i ono što svi osjećamo kad god se susretnemo sa raznim birokratskim i zakonodavnim preprekama prilikom ispunjavanja nekog našeg cilja. A ono sa čime se srećemo iznutra je svako od nas manje ili više doživio, a to je onaj osjećaj kad od griže savjesti ne možete da spavate, da zasnujete normalan i funkcionalan odnos. To su stvari kroz koje svaki čovjek prolazi, a kroz koje prolazi i Jozef K. Međutim, svi oni sistemi i demoni koji sprečavaju čovjeka da se oslobodi svojih prepreka i ostvari svoj puni potencijal su svi oni likovi u ‘Procesu’ koji su otjelotvoreni kroz ono što je napisano, a što glumci tumače”, istakla je Belada.

Ona je naglasila da je zahvalna nacionalnom teatru na prilici da se predstavi i radi u punoj slobodi koja joj je ukazana, kao i na tome što je dobila vjetar u leđa, a što se podrazumijeva uvijek u pozorištu. Posebno je zadovoljna kompletnim timom koji je okupljen oko predstave sa istim ciljem.

”Najvažniji je trenutak ostvarivanja dijaloga sa publikom, a mi smo u tom smislu spremni na sve. Sigurna sam da svi imamo istu želju, a to je da publika osjeti ono što smo mi osjetili dok smo stvarali ovu predstavu”, zaključila je ona.

U predstavi igraju: Jelena Minić, Jovan Dabović, Pavle Bogojević i Stefan Vuković, a uloga Jozefa K. povjerena je Vukanu Pejoviću. Glumci su uživali slobodu interpretacije dodijeljenih uloga, u zavisnosti od toga kako je ko doživljava, pa je tako svako iz ansambla zapravo komunicirao sam sa sobom, otkrila je rediteljka, a potvrdio ansambl. Svi glumci istakli su zahvalnost i lijepe utiske koje nose iz procesa stvaranja “Procesa”.

A za početak svega toga bila je potrebna hrabrost koja je potekla od Jovana Boškovića koji je radio scenografiju i koji zajedno sa rediteljkom potpisuje dramatizaciju teksta.

”Komad je jako otvoren i bilo šta što bismo sad mogli da tumačimo bio bi višak. Jedna stvar je bitna i da gledaoci izađu sa njome jeste da se bave pojmom suda i njegovog porijekla”, istakao je Bošković i pozvao na promišljanje, analiziranje i tumačenje civilizacijskih pojmova i fenomena koji prethode sudovima i zakonodavnom životu.

Važan dio predstave je i karakteristična muzika koja, istakla je rediteljka Belada “sve vrijeme diše sa predstavom, glumcima i njihovim unutrašnjim stanjima”. Kompozitorka Marija Mitrović tim povodom je kazala i da su, pored nje, u ovom procesu angažovani i drugi mladi muzičari kao što je crnogorski sastav Kuhinjazz i vokal Doria Nedović.

”Dio muzike je snimljen, dio se izvodi uživo na elektronskim instrumentima: moogu, sintisajzeru i tereminu. Pored toga što je specijalno za ovu priliku nabavljen teremin, instrument koji nije bio dostupan u Crnoj Gori, posebno sam srećna što se mladi muzičari angažuju i imaju priliku da učestvuju u pozorišnom svijetu”, kazala je Mitrović.

Ona je istakla da se muzika u ovoj predstavi tumači kao Kafkin način razmišljanja, slojevito i metaforično, ali i da je za njom drugačije iskustvo kojem je doprinijela i rediteljka pristupom kojim zahtijeva disciplinu i posvećenost, a kojim istovremeno otvara i polje za igru, kreaciju, stvaranje...

Kafkijanski svijet i ono što karakteriše Kafku kao pisca je specifična estetika kojoj doprinose i kostimi koje je radila Gordana Bulatović.

”Proces kao proces rada, ne Kafkin, zahtijeva ljude, vrijeme, pažnju. Kafka je bio neodređen u segmentu kostima i u svojim djelima im nije davao previše značaja, pa mi je tako dodatno pružio umjetničku slobodu, inspiraciju i mogućnost da pustim mašti na volju u kreaciji kostima koji su za ovu priliku moderni, jer je u pitanju adaptacija, a kojima će specifičnu crtu dati crne maske koje se koriste”, otkrila je Bulatović.

Baćović je zaključio time da će praksa CNP-a i Scene Studio u narednom periodu biti slična i otkrio je šta publika može očekivati, a čemu će se posebno radovati mladi stvaraoci koji su na početku svojih karijera.

”Odlučili smo da u sljedećem periodu Scenu Studio ‘damo’ mladim rediteljima, afirmisanim kao što je Dušanka Belada, ali i manje afirmisanim, najboljim studentima završnih godina, kao i onima koji su već završili studije i čekaju svoju šansu”, kazao je Baćović na konferenciji za novinare.

Izvršna producentkinja predstave je Janja Ražnatović. Predstava je na repertoaru 17. i 28. novembra. Sve ulaznice za novembarska izvođenja su već rasprodate.

Otkazan “Let iznad kukavičjeg gnezda”

Gostovanja Beogradskog dramskog pozorišta sa predstavom “Let iznad kukavičjeg gnezda”, koja je CNP ranije najavio za 19. i 20. novembar, otkazana su zbog povrede jednog od glavnih glumaca, saopšteno je iz CNP-a.

Oni ističu da će nastojati da početkom naredne godine realizuju planirano gostovanje BDP-a, o čemu će javnost biti blagovremeno obaviještena.

Povrat novca od kupljenih ulaznica može se realizovati na biletarnici pozorišta, svakog radnog dana od devet do 20 časova. Broj biletarnice je 020/274-009.

( Jelena Kontić )