Nauka, evolucija i životinje: Ljudi i primati korste zajednički jezik simbola - istraživanje
Rezultati ukazuju da je poslednji zajednički predak čovjeka i šimpanzi koristio slične znakove i da su neki od njih "početna tačka" nastanka ljudskog jezika
Ljudi koriste isti jezik simbola kao i drugi primati i mogu da razumeju mnoge gestove koje šimpanze i bonobo majmuni koriste za međusobnu komunikaciju.
Ovo je zaključak istraživanja tokom kojeg su dobrovoljci tumačili gestove primata na osnovu video materijala.
Studiju su sproveli istraživači sa Univerziteta Sent Endruz u Škotskoj.
Rezultati ukazuju da je poslednji zajednički predak čoveka i šimpanzi koristio slične znakove i da su neki od njih „početna tačka" nastanka ljudskog jezika.
- Šimpanze i ljudi - stvarno smo slični
- Pet „ljudskih“ emocija koje i neke životinje mogu da osete
- „Oni se pozdravljaju poljupcima i zagrljajima… Isto kao i mi.“
- Pet stvari koje šimpanze mogu da nas nauče u politici
Saznanja su objavljena u naučnom magazinu PLOS biologija.
„Znamo da su svi veliki primati, poput šimpanzi i bonoboa, imaju 95 odsto zajedničkih simbola u komunikaciji.
„Već smo sumnjali da su te znakove koristili i naši direktni zajednički preci, a sada čvrsto verujemo da su naši preci počeli da koriste simbole, a oni su posle ugrađeni u jezik", kaže doktorka Kirsti Grejem, glavna istraživačica sa Univerziteta Sent Endruz.
Istraživanje je deo aktuelne misije naučnika da razumeju poreklo jezika tako što će pažljivo proučavati komunikaciju naših najbližih rođaka među primatima.
Ovaj istraživački tim proveo je godine posmatrajući šimpanze u divljini.
Ranije su otkrili da veliki primati upotrebljavaju čitav „leksikon" od više od 80 znakova, od kojih svaki prenosi određenu poruku drugom članu grupe.
Poruka poput „češkaj me" šalje se dugačkim pokretima koji simbolizuju češanje, otvaranje usta znači „daj mi tu hranu", a kidanje listova zubima je znak flertovanja.
Prevođenje jezika primata
Naučnici su sprovodili eksperimente tokom kojih su gledali i vraćali snimke, a ovaj model se tradicionalno koristio za testiranje vrsta koji ne spadaju u primate u razumevanju jezika.
U ovom istraživanju iskorišćen je obrnut pristup - testirane su sposobnosti čoveka da razume gestove njegovih najbližih rođaka među primatima.
Dobrovoljci su gledali snimke šimpanzi i bonobo majmuna u komunikaciji, a onda su birali jedan od ponuđenih prevoda, za koji su smatrali da je najtačniji.
Učesnici su ispravno tumačili znakove ovih životinja u više od polovine slučajeva, što je bolje nego što je predviđano.
„Zaista smo iznenađeni rezultatima", rekla je Kirsti Grejem.
„Ispostavilo se da možemo da razumemo gotovo instiktivno, što je istovremeno fascinantno sa aspekta evolucije komunikacije i zaista deprimirajuće za mene kao naučnicu, koja je provela godine u obuci da bi mogla to da učini", dodala je istraživačica.
„Znakovi koje ljudi mogu prirodno da razumeju bi mogli da budu „evolutivni i drevni zajednički vokabular znakova, koje su koristile sve primatske vrsta, među kojima smo i mi", smatra Grejem.
Pogledajte još jednu priču koja prikazuje sličnosti ljudi i šimpanzi:
Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
( BBC Serbian Naslovna strana )