Naći ću te, ubiti i poniziti

Muškarci koji su ubili Maksima Kuzminova željeli su da pošalju poruku. To je bilo očigledno istražiteljima u Španiji čak i prije nego što su otkrili ko je on bio. Ubice su ga ne samo upucale šest puta u garaži na jugu Španije, već su i pregazili njegovo tijelo automobilom.

Takođe su ostavili važan trag koji ukazuje na njihov identitet, prema riječima istražitelja: čaure 9-milimetarskih metaka “makarov”, standardne municije bivšeg komunističkog bloka.

“To je bila jasna poruka”, rekao je visoki zvaničnik Civilne garde, španske policijske snage koja nadgleda istragu o ubistvu. “Naći ću te, ubiću te, pregaziću te i poniziti.”

Kuzminov je prebjegao iz Rusije u Ukrajinu prošlog ljeta, kada je svojim vojnim helikopterom Mi-8 prešao na teritoriju Ukrajine i letjelicu zajedno sa tajnim dokumentima predao ukrajinskim obavještajnim operativcima. Time je počinio prestup za koji je predsjednik Rusije Vladimir Putin ponovio nekoliko puta da nikada neće oprostiti: izdaju.

Njegovo ubistvo u primorskom ljetovalištu Viljahojosa prošlog mjeseca izazvalo je strahove da ruske evropske špijunske mreže i dalje operišu i ciljaju neprijatelje Kremlja, uprkos udruženim naporima da se one rasture nakon što je Putin napao Ukrajinu 2022. godine.

Ruske obavještajne službe su stavljene u ratno stanje i počele su da operišu kod kuće i u inostranstvu na nivou agresivnosti koji podsjeća na Staljinovu eru, rekao je Andrej Soldatov, novinar i ekspert za ruske bezbjednosne službe.

“Tu više nije riječ o konvencionalnoj špijunaži, nego o operacijama koje mogu uključivati ubistva”, rekao je.

Kuzminov je u Španiji živio “neobazrivo”, rekao je visoki zvaničnik španske policije. Išao je u barove popularne među ruskom i ukrajinskom klijentelom, rasipajući novac koji je dobio od ukrajinske države. Vozio se po Viljahojosom u crnom “mercedesu” S klase.

Nije uobičajeno ovdje u Španiji da neko bude upucan sa mnogo municije. To su indicije koji ukazuju na organizovani kriminal, na profesionalce

Nije utvrđeno kako su ga tačno ubice pronašle, iako su dva visoka ukrajinska zvaničnika rekla da se javio bivšoj djevojci, koja je i dalje u Rusiji, i pozvao je da dođe kod njega u Španiju.

“To je bila velika greška”, rekao je jedan od zvaničnika.

Visoki policijski zvaničnici koji su govorili pod uslovom anonimnosti rekli su da ubistvo nosi obilježja sličnih napada povezanih sa Kremljom, uključujući atentat na bivšeg čečenskog pobunjeničkog komandanta u Berlinu 2019. godine i trovanje bivšeg ruskog vojnoobavještajnog operativca Sergeja Skripalja u Engleskoj 2018. godine. Skripalj je preživio.

Rusija nije krila želju da ga vidi mrtvog

Jasno je da su dvojica ubica sa kapuljačama koji su se pojavili na snimcima sa nadzornih kamera iz garaže Kuzminove zgrade bili profesionalci koji su obavili misiju i brzo nestali, rekli su policijski zvaničnici.

“Nije uobičajeno ovdje u Španiji da neko bude upucan sa mnogo municije”, rekao je Pepe Alvarez, šef policije u Viljahojosi. “To su indicije koji ukazuju na organizovani kriminal, na kriminalnu organizaciju, na profesionalce”.

Iako nema dokaza o direktnoj umiješanosti Kremlja, Rusija nije krila želju da Kuzminova vidi mrtvog. Nedjeljama nakon njegovog prebjega, u ruskom večernjem nedjeljnom informativnom programu emitovan je segment u kojem su citirani piloti i komandosi iz ruske vojne obavještajne službe koji su obećali osvetu.

“Naći ćemo ovu osobu i kazniti je, uz svu strogost zakona naše zemlje, za izdaju i izdaju svoje braće”, rekao je jedan od komandosa, koji nije identifikovan. “Na kraju ćemo sve pronaći. Naši ruke su dugačke”.

Prebjeg Kuzminova, veliki uspjeh za Ukrajinu, organizovala je strana tajna jedinica u HUR-u, obavještajnoj jedinici ukrajinske vojske. Ta jedinica je specijalizovana za regrutovanje ruskih boraca i slanje agenata na rusku teritoriju kako bi izvršili sabotažne misije. Neki vojnici iz jedinice su dobili specijalizovanu obuku od CIA za djelovanje u neprijateljskim okruženjima.

Iako je jedinica mogla da ubijedi pojedinačne Ruse i ponekad male grupe vojnika da prebjegnu, hrabar let Kuzminova - i visoka vrijednost onoga što je dostavio - su bez presedana, rekao je visoki ukrajinski zvaničnik upoznat sa operacijom.

Teško je procijeniti uspjeh ukrajinskih napora da regrutuju dezertere. Hiljade ruskih građana pridružilo se dobrovoljnim jedinicama koje se bore na strani ukrajinske vojske i ponekad su prelazili na rusku teritoriju kako bi izvršili brze napade na granične punktove. Međutim, ne čini se da su značajno promijenili ravnotežu snaga.

Kuzminov je u intervjuima rekao da se razočarao nakon što je pročitao objave Ukrajinaca na internetu.

“Shvatio sam ko je na strani dobra i ko je na strani istine”, rekao je u razgovoru sa jednim ukrajinskim blogerom.

U ranim večernjim satima 9. avgusta 2023. godine, Kuzminov je poletio vojnim helikopterom sa piste u Kurskoj oblasti u zapadnoj Rusiji na ono što je trebalo da bude jednostavna isporuka tereta u drugu bazu u zemlji. Sa njim u kokpitu bili su tehničar Nikita Kirjanov i navigator, Hušbaht Tursunov. Izgleda da nijedan vojnik nije bio svjestan šta Kuzminov smjera.

Ubrzo nakon polijetanja, Kuzminov je isključio opremu helikoptera za radio komunikaciju i spustio se na vrlo malu visinu da bi izbjegao radar. Zatim je prešao u Ukrajinu.

U intervjuima za ukrajinske medije, Kuzminov nije bio konkretan povodom toga šta se sljedeće dogodilo. Rekao je samo da je helikopter sletio na unaprijed dogovoreno mjesto sastanka u Harkovskoj oblasti, malo više od 15 km od granice, gdje su ga dočekali komandosi HUR-a.

“Sve je prošlo dobro”, rekao je u jednom intervjuu.

Nije jasno kako su piloti umrli

Stvarnost je složenija. Kada je prešao granicu, Kuzminov je iznenadio grupu ukrajinskih boraca, koji su otvorili vatru, prema riječima drugog visokog ukrajinskog zvaničnika. Kuzminova je metak pogodio u nogu.

Manje je jasno šta se dogodilo sa njegovim članovima posade. U ruskom TV izvještaju o njima, navedeno je da su upucani i ubijeni iz blizine i sugerisano je da ih je Kuzminov ubio prije nego što je sletio. Visoki ukrajinski zvaničnik uključen u operaciju rekao je da to nije istina.

“Naši vojnici su ih ubili”, rekao je zvaničnik. “Inače bi ubili Kuzminova i mogli su da pobjegnu tim helikopterom.”

Kuzminov je u intervjuima rekao da njegovi članovi posade nisu imali oružje, ali nikada nije objasnio kako su umrli.

HUR je očigledno smatrao da je misija bila veliki uspjeh. Uskoro nakon toga, general Kirilo Budanov, šef ukrajinske obavještajne službe, najavio je da će operacija uliti samopouzdanje drugim ruskim vojnicima koji razmišljaju da prebjegnu. Obavještajna agencija je čak snimila dokumentarni film o operaciji da pokaže svoj trijumf.

Kuzminov je krenuo na medijsku turneju, održao konferenciju za novinare, dao intervjue osuđujući rat Rusije i pozivajući druge da slijede njegov primjer.

“Nećete zažaliti”, rekao je u dokumentarcu. “Brinućete se za vas do kraja života”.

Vlada Ukrajine platila je Kuzminovu 500.000 dolara i dala mu ukrajinski pasoš i lažno ime: Igor Ševčenko. Takođe su mu ponudili priliku da im se pridruži u borbi protiv Rusije.

Umjesto toga, Kuzminov je napustio Ukrajinu u oktobru i odvezao se do Vijlahojose, gradića na obali Mediterana koji je popularan među britanskim i istočnoevropskim turistima. Tamo se nastanio na devetom spratu zgrade na oko 10 minuta hoda od plaže.

Bio je to čudan izbor za nekoga ko je bio tako jasna meta ruske vlade za likvidaciju. Taj region je dobro poznata baza za djelovanje ruskih organizovanih kriminalnih figura, od kojih neke održavaju veze sa obavještajnim službama te zemlje, kažu španske vlasti.

Crvena zona puna ruskih agenata

Španska policija je 2020. godine uhapsila više od 20 ljudi povezanih sa ruskim kriminalnim grupama, od kojih su neki djelovali iz Alikantea, u istoj provinciji kao Viljahojosa. Ti ljudi su bili optuženi za pranje miliona dolara stečenih prodajom droge i trgovinom ljudima, iznudom i plaćenim ubistvima, saopštile su španski vlasti.

Drugi ruski vojni dezerter koji se nastanio u Španiji i govorio pod uslovom anonimnosti iz bezbjednosnih razloga nazvao je region u kojem se Kuzminov nastanio “crvenom zonom” punom ruskih agenata. “Nikada neću tamo ići”, rekao je.

Ujutro 13. februara, bijeli “hjundai takson” je ušao u garažu zgrade u kojoj je stanovao Kuzminov i parkirao se na prazno mjesto između liftova koje koriste stanari i rampe koja vodi ka ulici. Dvojica muškaraca su tamo čekala nekoliko sati, prema riječima visokog zvaničnika Civilne garde.

U prošlosti, ruski zvaničnici su se mučili da zamagle veze Kremlja sa raznim ubistvima po Evropi, često uprkos jasnim dokazima umiješanosti države. Kuzminovljev slučaj je drugačiji

Oko 16:20, Kuzminov je ušao u garažu, parkirao se i krenuo prema liftovima. Dok je prolazio pored bijelog “hjundaija”, dvojica napadača su izašla, zovnuli ga i otvorili vatru. Iako je pogođen sa šest metaka, većinom u torzo, Kuzminov je uspio da pretrči kratku udaljenost prije nego što se srušio na rampu.

Dvojica ubica su se vratila u automobil i pregazila Kuzminovo tijelo dok su napuštali garažu. Vozilo je pronađeno nekoliko kilometara dalje, spaljeno uz pomoć onoga što istražitelji vjeruju da je bio specijalni ubrzivač. Stručnjacima je trebala nedjelja dana da identifikuju marku i model automobila i utvrde da je bio ukraden - dva dana prije ubistva - u Mursiji, gradu udaljenom oko sat vremena.

Specijalna jedinica Civilne garde sprovodi istragu pod strogim pravilima tajnosti. Vlasti nisu javno potvrdile da je Kuzminov osoba koja je ubijena. Imaju problema da dođu do zvaničnika u Ukrajini koji bi im mogli pomoći.

Međutim, u zajednici ruskih i ukrajinskih emigranata koji žive u Viljahojosi, ne dovodi se u pitanje ko stoji iza ubistva.

“Svi misle da su ga službe uklonile”, rekao je 31-godšnji Ivan, koji je pobjegao iz rodnog grada Herson u Ukrajini, na početku rata. “Oni su svuda”.

U godišnjem izvještaju Španije o prijetnjama po nacionalnu bezbjednost, objavljenom ovog mjeseca, navodi se da je Rusija promijenila obavještajne operacije u toj zemlji nakon izbacivanja 27 ruskih diplomata zbog rata u Ukrajini. Iako ih je manje, navedeno je u izvještaju, ruski špijuni i dalje traže načine da “destabilizuju podršku Španije NATO-u.”

U prošlosti, ruski zvaničnici su se mučili da zamagle veze Kremlja sa raznim ubistvima po Evropi, često uprkos jasnim dokazima umiješanosti države. Kuzminovljev slučaj je drugačiji. Visoki ruski zvaničnici govorili su o njegovoj smrti s jedva prikrivenim zadovoljstvom.

“Taj izdajnik i kriminalac je postao moralni leš onog trenutka kada je planirao svoj prljavi i strašni zločin”, rekao je Sergej Nariškin, direktor spoljne ruske obavještajne službe.

Dmitrij Medvedev, bivši predsjednik Rusije koji je sada zamjenik predsjednika Savjeta bezbjednosti te zemlje, rekao je: “Pas dobija pasju smrt”.

Za razliku od velike pompe koja je pratila prebjeg Kuzminova, ukrajinske vlasti su uglavnom bile tihe povodom ubistva. Visoki zvaničnici brinu da bi to moglo odvratiti druge od toga da slijede njegov primjer.

“Ko će sarađivati s nama nakon ovoga?”, rekao je jedan od visokih zvaničnika.

“Rusija će intenzivno širiti propagandu - i već to rade - da će pronaći sve izdajnike”, rekao je. “Ovo je skrivena poruka drugim građanima Rusije, posebno vojnom osoblju, da ćemo vas pronaći ako nas izdate”.

Priredila: A. Šofranac

( “Njujork tajms” )