Bez TOEFL testa nema nastave u inostranstvu

Studenti koji studije planiraju da započnu ili nastave u inostranstvu na engleskom govornom području moraju položiti TOEFL test, koji košta 200 dolara.

U Crnoj Gori se taj test organizuje na dvije privatne visokoškolske ustanove - Univerzitetu Mediteran i Univerzitetu Donja Gorica (UDG) u Podgorici, iz kojih su “Vijestima” kazali da prosječno godišnje testiraju do 100 kandidata.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) je međunarodno priznati test koji mjeri sposobnost razumijevanja i korišćenja engleskog jezika kod osoba kojima on nije maternji. Test je često neophodan za prijem na univerzitete, koledže i druge obrazovne institucije u zemljama gdje se nastava izvode na engleskom jeziku, kao i za izdavanje viza za rad u inostranstvu.

Test se sastoji iz četiri osnovne sekcije: čitanje, slušanje, govor i pisanje, a svaki segment ispituje različite vještine korišćenja engleskog u akademskom i svakodnevnom kontekstu. TOEFL test je kompjuterski baziran i traje oko četiri sata. Rezultati su izraženi na skali od 0 do 120 poena, a važe dvije godine od dana polaganja.

“Ta vrsta provjere znanja postaje sve popularnija zbog veće potrebe studenata da studiraju u inostranstvu”, kazala je “Vijestima”

TOEFL test administratorka na UDG Dragica Žugić.

Studije, posao i imigracija najčešći razlozi

UDG je, kaže Žugić, 2021. godine postao autorizovani ETS centar, što je dodatno olakšalo pristup polaganju testa za kandidate u Crnoj Gori.

“Glavni razlog zbog kojeg se ljudi u Crnoj Gori odlučuju za polaganje TOEFL je nastavak školovanja u inostranstvu. TOEFL je standardan zahtjev u smislu poznavanja engleskog jezika za upis na evropske univerzitete i u zemljama poput SAD-a i Kanade. Kandidati koji žele da pohađaju akademske programe na engleskom jeziku moraju dokazati visok nivo poznavanja jezika, a TOEFL je najčešće jedan od traženih testova od strane univerziteta širom svijeta”, ispričala je Žugić.

“Drugi razlog može biti imigracija, s obzirom na to da je TOEFL koristan i za ljude koji planiraju imigraciju u zemlje gdje je engleski službeni jezik tako da se rezultati TOEFL-a moraju dostaviti kao dio procesa dobijanja viza, posebno za one koji planiraju da trajno borave ili rade u tim zemljama​ u svojim stručnim oblastima (inženjeringa, politike, medicine, i prava…)”, navodi ona.

“Treći razlog su brojne poslovne prilike jer je činjenica da sve veći broj međunarodnih kompanija, korporacijskih društava i organizacija zahtijeva od kandidata dokaz o poznavanju engleskog jezika. TOEFL test je relevantan takođe u poslovnom okruženju, jer omogućava zaposlenima da pokažu svoje sposobnosti razumijevanja i komunikacije pa im visoki rezultatina testu mogu omogućiti i napredovanje u poslovnom smislu. Ovo je naročito važno za one koji teže karijerama u multinacionalnim kompanijama ili žele da se uključe u globalne projekte”, kazala je.

Najčešći izazov kada je ova provjera znanja u pitanju, kako je kazala, je sam test, koji je vrlo zahtjevan.

“Budući da postoje vremenska ograničenja i da kandidati dođu da polažu potpuno neupoznati sa formatom testa, to ima za posledicu i slab konačni rezultat. Govorim iz perspektive profesora kao i kandidata koji polažu po drugi put jer su bili nezadovoljni svojim prvim rezultatima. Zato uvijek naglašavam da je neophodno spremiti se za ovu vrstu provjere jer ovaj test nimalo ne liči na klasične testove provjere znanja engleskog jezika koje imamo u školi”, kazala je Žugić.

Termini za polaganje ovog testa se organizuju jednom ili dva puta mjesečno na Univerzitetu u Donjoj Gorici.

“UDG TOEFL Centar u saradnji sa ETS adminsitratorima dogovara termine koji su prema potražnji i potencijalnom broju prijava odgovarajući po pravilu pola godine unaprijed i to bude najčešće jednom ili dvaput mjesečno. Kada govorimo o preprekama u bilo kom smislu one ne smiju postojati. Tehnički mora biti sve organizovano bez greške budući da se svi uslovi moraju ispoštovati u procesu autorizacije centra i dodatno uoči samog polaganja provjerava se tehnička spremnost softvera na svim kompjuterima. Jezičke barijere takođe nijesu prisutne jer je engleski jezik službeni jezik na UDG-u a inače, a često među prijavljenima budu kandidati iz Rusije, Albanije i Kosova koji polažu u istim uslovima kao i lokalno stanovništvo”, kazala je Žugić.

Na Univerzitetu Mediteran tvrde da broj prijavljenih kandidata opada zbog otvorenih centara u regionu kojih do 2020. nije bilo. “To se odnosi na Tiranu, Prištinu, jug Hrvatske, Skadar, region Bosne i Univerzitet Donja Gorica”, kazali su sa tog univerziteta.

Prema njihovim riječima, kod 90 odsto kandidata koji se prijave za polaganje testa, razlog je školovanje u inostranstvu, dok su to u ostalim poslovne prilike.

Jedina prepreka i izazov, navode iz Univerziteta “Mediteran”, može biti cijena testa koja je “za naše prilike preskupa”.

Dodaju i da ima dovoljno termina za polaganje TOEFL testa, kao i da se testiranja organizuju jednom mjesečno.

U Američkom uglu besplatna podrška

Savjetnica za visoko obrazovanje u Sjedinjenim američkim državama (SAD) u Američkom uglu, Anica Vujnović, “Vijestima” je kazala da je Američki ugao i EducationUSA centar prepoznat kao mjesto na kome je moguće dobiti besplatnu podršku prilikom pripreme za studijske programe u SAD, a kako su zahtjevi slični i za institucije koje funkcionišu na engleskom jeziku svuda u svijetu, testovi poznavanja akademskog engleskog jezika kao što je TOEFL potrebni su mnogima.

Na pitanje koliko često se ljudi javljaju za pomoć pri pripremi za taj test, Vujnović je kazala da je to “prilično često, gotovo svakodnevno”.

Sa kakvim se problemima susreću oni koji žele da rade taj test, Vujnović je objasnila da problemi mogu biti razni - od toga da nisu upoznati sa procedurom prijavljivanja za test, koja je u potpunosti usmjerena na vebsajt, ispunjavanja prijave i registracije, i drugih tehničkih detalja, do toga da njihovo znanje u nekim segmentima treba da bude dopunjeno kako bi dobili adekvatan rezultat na testu.

Na pitanje koji su najbolji resursi za samostalnu pripremu TOEFL testa, Vujnović je kazala da je sve što je naučeno do trenutka polaganja testa - korisno. Svaka vježba se racuna. Pametno je da uključite tajmer i znate koliko vremena ste utrošili na pripremanje svakog segmenta.

“Sama priprema za test više je tehničke prirode, jer su testovi ove vrste kompleksni, nemate na raspolaganju mnogo vremena a treba da pokažete adekvatno znanje. Dakle, priručnik, odnosno pomoć, postoji svuda, i često je neophodna a uvijek dobrodošla, međutim, vaš nivo poznavanja engleskog jezika jeste vaša odgovornost. Da biste dobili što bolji rezultat, čitajte što više, “uronite” u jezik, određeno vrijeme budite samo u tome, ako možete. Resurse možete naći kod nas, ali i na internetu, od Jutjuba, onlajn kurseva, blogova sa savjetima za najbolje strategije, listama tema koje vam mogu doći na određenim segmentima testa, itd”, objasnila je Vujnović i dodala da je pripremu za taj test najbolje započeti par mjeseci unaprijed, a minimum četiri sedmice prije testa.

“To zavisi od nivoa znanja i načina na koji učite”, kazala je Vujnović.

Nedovoljna pripremljenost najveća greška

Vujnović naglašava da je priprema ključna.

“Ne dozvolite sebi da dođete na test, a da ne znate šta vas čeka. Najveća greška koju ljudi prave jeste nedovoljna pripremljenost, pa umjesto da odgovorite na sva pitanja, odgovorite na pola, ili date pola usmenog odgovora jer niste znali da imate samo 45 sekundi na raspolaganju da date odgovor, i slično”, kazala je ona.

“Neke rezultate testa dobijete po završetku testa, a cjelokupne rezultate za nedelju dana”, rekla je Vujnović.

Kada se ne postigne željeni rezultat na TOEFL testiranju, ona preporučuje i jeftinije opcije.

“TOEFL skup test, tako da ga ne treba polagati da biste vidjeli kakav je. Važno je reći da se, naročito u SAD, ali na drugim lokacijama, sve više koristi daleko jeftiniji i manje kompleksan Duolingo English test. Dakle, ne idite na test prije nego što ste spremni i prije nego što vam je zaista potreban, budući da je i njegov rok trajanja ograničen na dvije godine”, savjetuje Vujnović.

( Jelena Kočanović )