Decenijama je najusamljeniji slon na svetu zabavljao mase na malom jalovom parčetu zemlje u pakistanskom zoološkom vrtu.
Posetioci bi iznova tražili da ih pozdravi, dok su ga na to nagonili odgajivači koji su ga podbadali zašiljenim buluhokovima (kuka na kraju šipke) kako bi izvodio predstavu za novac koji im je punio džepove.
Oko njega, životinje su nestajale iz kaveza - glasine kažu na putu do trpeze bogatih - a njegova družbenica je uginula, navodno od sepse koju su izazvali šiljci na bulhukovima koji su joj se zabili preduboko u kožu.
I godinama je izgledalo kao da nikome nije stalo do samotne sudbine ovog slona. Njegove rane su se inficirale, a lanci oko njegovih nogu lagano su mu ostavljali trajne ožiljke.
Polagano je zalazio u psihozu i gojaznost.
- Zveket rakovih klešta u vodama i barama Srbije
- I životinje razumeju brojeve - to im pomaže da prežive
- Slonovi vole da idu na deponiju, Šri Lanka kopa rov da ih spreči
Ali najusamljeniji slon na svetu konačno će ostaviti za sobom pusti ograđeni prostor zarad novog života na drugom kraju kontinenta, zahvaljujući rešenosti koalicije upornih dobrovoljaca i, pomalo neočekivano, američke pop ikone Šer.
Ovo je priča o Kavanu. Ona počinje molitvom, a završava se pesmom.
Molitva
Kavan možda nikad ne bi završio u Pakistanu da nije bilo jednog bolivudskog filma, delikatne međunarodne diplomatije i hira jedne devojčice.
Zain Zia, ćerka tadašnjeg vojnog vladara Pakistana generala Ziaula Haka, zaljubila se u slonove nakon što je pogledala film Slonovi, moji prijatelji (Haathi Mere Saathi).
I zato je izrekla molitvu.
„Pogledala sam u nebo i pomolila se, dragi bože, podari mi slona koji će mi biti prijatelj", Zain je nedavno ispričala za BBC.
Njenu molitvu je čuo - njen otac. Jednog jutra nedugo posle, dok se Zain spremala za školu, general Hak je zatražio da sačeka, stavio joj povez preko očiju i izveo je na travnjak zadnjeg dvorišta.
„Rekao mi je da ima iznenađenje za mene", priseća se ona. „Poveo me je da dodirnem. Potom mi je skinuo povez i tu je stajao slon. Bio je presladak.
„Insistirala sam da ga zadržimo kod kuće, ali otac mi je rekao da je on u vlasništvu vlade i da mora da ide u zoološki vrt. Rekao je da mi nećemo moći dobro da se staramo o njemu, naročito kad odraste. I tad sam pristala na to."
Mali slon je bio Kavan, koji je - sve do tog dana - držan u Sirotištu za slonove Pinavala u Šri Lanki, prema rečima Ravija Koree, šrilankanskog eksperta za rehabilitaciju slonova koji živi u Americi.
Smatra se da je jednogodišnje mladunče poklonjeno vladi generala Haka iz zahvalnosti za podršku šrilankanskoj vojsci tokom pobune.
Tačni razlozi ostaju nejasni - kao i pitanje da li je Kavan zaista bio siroče - ali znamo da je u nekom trenutku 1985. godine mladi slon završio u zoološkom vrtu u Islamabadu.
Zlatni rudnik
Zoološki vrt Marguzar bio je izgrađen svega nekoliko godina ranije, ali već se na vrhu javio „vakuum moći" koji je zauzeo veliki broj „biznis mafija".
Prosto rečeno, vlasti nisu marile šta se dešava u zoološkom vrtu ili njegovim životinjama.
I tako je veliki broj uticajnih zvaničnika zoološkog vrta počeo da nudi ugovore članovima porodice, omogućujući im da drže štandove sa hranom i dečja igrališta u krugu vrta, kao i na obližnjim zelenim površinama.
Imali su i druge načine da zarade.
Postoje dokazi koji ukazuju da su životinje, uglavnom jelenske antilope, u različitim periodima kradomice isporučivane za roštiljade koje su organizovale uticajne osobe u regionu.
Kad je grupa dobrovoljaca zvana Prijatelji zoološkog vrta u Islamabadu (FIZ) počela da održava povremene inspekcije zoološkog vrta 2019. godine, otkrila je da broj životinja fluktuira.
Kad su ukazali na te anomalije, nove životinje su se najednom pojavile u kavezima.
To nije bilo jedino što je grupa otkrila.
„Nije postojala veterinarska ustanova i nikakva nabavka lekova u zoološkom vrtu", kaže Muhamed Bin Navid, dobrovoljac iz ove grupe.
Pogledajte kako je izgledalo spasavanje slonice iz bunara u Indiji:
„Ne postoji zdravstvena ustanova za životinje; ne postoji prostorija u kojoj bi mogli da se vrše operativni zahvati i nije bilo prostora u kom bi bolesne životinje mogle da se drže u izolaciji."
Usred svega toga nalazio se Kavan, zvezda zoološkog vrta.
Zoohoza
Kavanov zadatak bio je da stoji uz ogradu i zabavlja masu tokom radnog vremena, diže surlu kao činiju za prošnju dok ga njegov mahout, ili gonič, podbada bulhukom, a ovaj mu prosleđuje novac koji je dobio od mase.
Kavan je noći provodio kružeći po malom posedu od pola jutra, otprilike veličine polovine fudbalskog terena, sa kolibom sa betonskim podom.
Kad su dobrovoljci iz grupe za zaštitu prava životinja For poz internešenel (FPI) kasnije sastavili izveštaj, otkrili su „suvi šanac sa uskim betonskim zidovima; zemlju nabijenicu; nikakvu drugu prirodnu slobodnu podlogu, nikakvo drveće, panjeve, žbunje, stenje, gume ili bilo šta drugo".
Ali Kavan makar nije bio sam. Godinama je njegova stalna družbenica bila Saheli, što na urduu znači „prijateljica" - slonica dovedena iz Bangladeša ranih devedesetih.
- Najsmešnije fotografije kućnih ljubimaca u 2020.
- Izumrle životinje koje više nećemo videti - i jedna koja se vratila iz mrtvih
- Mjauči da te ceo svet razume: Program za prevođenje mačijeg jezika
Potreba za takvim društvom nikako ne sme da se potceni. Stručnjaci za divlje životinje kažu da su slonovi kognitivno sofisticirana i senzitivna bića, skoro kao ljudi.
Imaju gotovo isti životni vek - između 60 i 70 godina u divljini - i imaju slične emocije, a obično stvaraju čvrste porodične veze.
Oni takođe pate za mrtvim bližnjima.
Saheli je uginula 2012. godine. Zvanična verzija glasi da je umrla od srčanog udara zbog prevelike vrućine, ali Muhamed Bin Navid, dobrovoljac iz FIZ-a, tvrdi da se zapravo radilo o sepsi.
„U jednom trenutku, nesterilisani šiljci goničevog bulhuka zabili su se preduboko u njenu kožu. Dobila je gangrenu i umrla od septičkog šoka. Svi znaju za to, ali neće da priznaju", kaže on.
Kavan - već lišen prirodnog okruženja koje mu je bilo neophodno - ponašao se sve agresivnije u godinama pred njenu smrt. Provodio je duge periode u lancima posle 2000. godine.
Nakon što je ona uginula, bilo mu je još gore. Njegov mahout je upozorio da je opasan i nije dozvoljavao nikome, pa ni sebi, da prilazi usamljenom slonu.
U vreme kad je 2016. godine stigao tim iz FPI-ja, zatekli su „agresivnu" životinju koja pati od „zoohoze".
Imao je „nisku slabu pokretljivu aktivnost, nije iskazivao istraživačko niti utešno ponašanje, poodmakli stadijum stereotipnog ponašanja (stalno klaćenje glavom)" i potpunu ravnodušnost prema ljudima, „sem malo prošenja".
I fizičko stanje mu se pogoršavalo, rekao je FPI, otkrivši „blagi konjuktivitis u levom oku, oblasti sa manje pigmenata na donjim delovima nogu koje su ukazivale na stare lezije od lanaca, nekoliko polomljenih nokata i zarasle pokožice".
Kavan je bio bolestan, to je bilo očigledno. Bio je i zabrinjavajuće ugojen, što je bila posledica njegove ishrane sa mnogo šećera koju su mu davali njegovi čuvari.
Ali niko nije želeo da izgubi glavnu atrakciju zoološkog vrta. Ono što je Kavanu potrebno, ispostavilo se, bilo je da mu u pomoć pritekne još veća zvezda.
Pesma
Šer je prvi put saznala za Kavanove patnje 2016. godine. Oskarom ovenčana glumica i pevačica, suosnivačica Free the Wild, dobrotvorne organizacije za zaštitu divljih životinja, angažovala je pravni tim da se založi za oslobađanje ovog slona.
Kad je u maju saopštena sudska odluka da on mora da se oslobodi, pevačica je to nazvala „jednim od najvećih trenutaka u njenom životu".
U mesecima nakon toga, pratila je njegov napredak na svom nalogu na Tviteru, na kom ima 3,8 miliona pratilaca.
WE HAVE JUST HEARD FROM PAKISTAN HIGH COURT KAAVAN IS FREE😭😭😭😭
— Cher (@cher) May 21, 2020
Ali borba za Kavana i druge životinje u zoološkom vrtu nije bila okončana.
Problem je prebacivan sa jednog ministarstva na drugo, a onda se konačno našao na islamabadskom Višem sudu.
U junu je izdat nalog da se zoološki vrt zauvek zatvori. Ali Kavanova sudbina je ostala i dalje neizvesna.
Bilo je onih, kaže Muhamed Bin Navid, koji su zauzeli „egoistički stav", rekavši da će odbiti da dozvole da Kavan otputuje u inostranstvo i da će se starati o njemu.
Ali kao što je istakao doktor Uzma Kan iz Svetske fondacije za prirodu u skorašnjem televizijskom intervjuu, Kazanov zoološki vrt nije bio jedini sa problemima.
Pakistan nema jedinstvene standarde kad je u pitanju držanje životinja. Nijedan od njegovih zooloških vrtova nije član Svetskog udruženja zooloških vrtova i akvarijuma (WAZA).
I tako je FPI pozvan u zemlju po drugi put i skovan je novi plan - da se Kavan avionom prebaci na drugi kraj Azije u Kambodžu, gde bi mogao da proživi ostatak života u skloništu sa „zaštićenim kontaktom".
Postojao je samo jedan problem. Kavan je bio besni slon od tridesetak godina sa problemom gojaznosti. Ni bes ni kilaža nisu olakšavali organizovanje prebacivanja do Kambodže.
Na kraju je doktor Amir Kalil, šef FPI-jevog tima rođen u Egiptu, slučajno nabasao na pravo rešenje.
Tim je morao da se osigura da će moći bezbedno da proceni Kavanovo fizičko zdravlje, što je značilo da su doktor Kalil i jedan kolega morali da drže slona na drugom kraju obora, što je zahtevalo da stoje satima i čekaju.
Bio je to, kaže on, dosadan posao.
- Dobra vest: Plavi kitovi se vraćaju kući
- Upoznajte životinje koje moramo da sačuvamo
- Danska planira masovno istrebljenje kuna u strahu od nove epidemije
„I tako sam ja počeo da pevam. Posle nekog vremena, primetio sam da se slon zainteresovao za moj glas, koji ionako niko drugi ne voli, pa mi je postalo neprijatno. Ali onda sam bio srećan što sam našao velikog obožavatelja, pa sam nastavio da mu pevam."
Uskoro ste Kavana mogli da vidite kako jede iz ruku doktora Kalila, grli ga surlom kupajući se u jezeru dok mu njegov novi prijatelj peva uz jednu od njegovih omiljenih pesama iz tradicionalne pop ere koja se pušta na portabl muzičkom stubu.
Nedugo zatim, ovaj agresivni slon veselo je sledio doktora Kalila i njegove kolege u kavez specijalno napravljen da izdrži njegovu težinu od pet i po tona tokom osmočasovnog leta do Kambodže.
I u nedelju, posle 35 godina patnje zbog onoga što doktor Kalil opisuje kao mešavinu „pogrešnog staranja, nedostatka iskusnog osoblja, ljudskosti pomešane sa biznisom i novcem, i manjkom vođenja računa od dobrobiti životinja", Kavan će se vinuta u nebesa.
Pogledajte: Džinovski aligator u šetnji po golf terenu
Šer je nagovestila na Tviteru otkako je Kavanova sloboda obelodanjena u maju da bi mogla da otputuje u Kambodžu, a u petak je sletela u Pakistan.
Njen tačan plan kretanja držan je u strogoj tajnosti iz bezbednosnih razloga, ali se navodno srela sa premijerom Imranom Kanom.
Očekuje se da će nastaviti putovanje iz Pakistana do novog Kavanovog doma u Kambodži, utočišta za divlje životinje od milion jutara Kuken-Promtep, gde dobrovoljci i osoblje rade na zaštiti prirodnog staništa i nastanjuje širok dijapazon ugroženih vrsta.
Kavan bi i dalje mogao da ima problema sa prevazilaženjem psiholoških problema i prilagođavanjem prirodnom okruženju, kaže njegov prijatelj doktor Kalil, ali on „konačno ima šansu da bude slon i da živi na mestu koje može da nazove domom."
Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Bonus video: