„Oslobodimo se virusa - Glejzeri napolje", glasio je jedan od transparenata ljutih navijača Mančester Junajteda ispred Old Traforda pre nego što je oko 200 njih upalo na teren, prouzrokujući otkazivanje velikog engleskog derbija protiv Liverpula u nedelju.
Mančester Junajted se sada suočava sa žestokom kaznom engleske Fudbalske asocijacije i Premijer lige.
Ovo je prvi put da je utakmica Premijer lige odložena zbog protesta navijača.
„Protestujemo zbog ovih parazita koji su vlasnici kluba skoro 20 godina", izjavio je jedan navijač ispred Old Traforda, misleći na američke vlasnike, porodicu Glejzer.
- Navijači upali na Old traford - odložen meč Mančestera i Liverpula
- Superliga Evrope - od ideje do kraha
- Pet stvari koje su trajale duže od Superlige Evrope
Pre upada na teren, ispred stadiona bilo je bučno. Zapaljene su dimne bombe i baklje.
Većina onih koji su upali na teren bili su mladi momci u dvadesetim godinama.
Ali nisu svi na protestu bili mladi.
Bilo je i žena i starijih muškaraca.
Jedan, verovatno u kasnim pedesetim ili ranim šezdesetim, nosio je zeleno-žuti šal i vunenu kapu je napustio kompleks stadiona, ostao je sa onima koji čekaju autobus sa igračima Junajteda.
Autobus nije stigao.
Nije bio ljut i mirno je razgovarao sa navijačima i medijima, želeći da sazna najnovije informacije o tome šta se događalo na terenu.
Ti navijači su, osećao je, bili zlokobniji.
Ali ih nije osudio.
Prihvata da im je cilj zajednički.
Emocije tinjaju već 16 godina, tako da je malo agresije razumljivo, kružila je teorija.
Navijači optužuju vlasnike da su „doveli klub u dugove i propadanje".
Zašto je došlo do protesta?
Očekivao se veliki protest izvan stadiona pre meča sa najvećim rivalom Liverpulom - ali niko nije očekivao da će navijači na silu ući na stadion i na teren i da se utakmica odloži.
Bio je to treći veliki protest navijača protiv vlasnika kluba u poslednjih nekoliko dana posle protesta na Old Trafordu prošle subote i onog u četvrtak kada je grupa navijača upala u trening kamp.
Poput pristalica ostalih pet klubova 'velike šestorke', i navijači Mančester Junajteda ljuti su na upravu što je prihvatila učešće u Superligi Evrope - zatvoreno takmičenje zamišljenog kao neku vrstu lige najbogatijih klubova Starog kontinenta.
Navijači Junajteda to ne žele i izraziće protivljenje - baš kao što su to učinile pristalice ostalih pet engleskih klubova koji su najpre dali pristanak za učešće u ligi, a onda se povukli pod pritiskom navijača, Premijer lige, britanske vlade, Evropske fudbalske unije (UEFA) i Međunardone fudbalske federacije (FIFA).
Džoel Glejzer, kopredsednik Junajteda, posle kraha Superlige saopštio je da se klub „bezrezervno izvinjava" zbog svega.
Međutim, uz Udruženja navijača Mančester junajteda je navedeno da „imaju nula poverenja u vlasnike".
Iz udruženja su dodali da su Džoel Glejzer i njegova porodica „iznova i iznova pokazali da im je ličnih profit, na štetu kluba, jedini motiv".
Ono što izdvaja Junajted od drugih jeste to što navijači nisu iznenađeni postupcima vlasnika kluba - porodice Glejzer koja potiče iz Sjedinjenih Američkih Država.
Kampanja protiv porodice Glejzer traje dugo, još od kako su 2005. godine preuzeli klub.
Glejzeri su tada preuzeli dug od 790 miliona funti (oko 900 miliona evra).
Mančester Junajted je bio organizacija bez dugova dok je bio na berzi pre nego što su Glejzeri kupili klub.
Navijači veruju da su Glejzeri trebalo da koriste sopstveni novac.
Taj dug trenutno iznosi 455,5 miliona funti (oko 520 miliona evra), prema poslednjim informacijama kluba koji su objavljeni 4. marta 2021.
Mnogi navijači Junajteda bili su iskreno besni kada je čuveni trener ser Alek Ferguson branio vlasnike.
Škot je više puta rekao da ga je porodica Glejzer podržavala na transfer tržištu i da ga nikada nije kritikovala.
Ti navijači su osetili Fergusonov sjaj dok je trener prikrivao osnovne probleme oko novca koji je uložen u Junajtedov tim.
Nije iznenađenje da je „zeleno-žuta" antiglejzerovska kampanja započela 2010. godine, kada je Junajted doživeo pad posle tri uzastopne titule u Premijer ligi, niti je ugušena kada je Ferguson ponovo naterao svoj tim da igra šampionski i stigao do nove titule prvaka Evrope.
Razočaranje upravljanjem Glejzera Junajtedom raslo je iz godine u godinu otkako se Ferguson povukao 2013.
Ne samo zato što su se ugasili uspesi kluba, već zato što je desetine miliona funti izašlo iz kluba, bilo direktno u ruke Glejzera ili zbog načina na koji vode Junajted.
Ovom stavu postoji protivteža.
Vlasnici su zaslužni za fenomenalan rast komercijalnih prihoda Mančester Junajteda.
Oni su bili ti koji su agresivno zastupali globalni pristup, koji je sledio svaki drugi klub slične veličine.
Glejzeri su uveli komercijalni plan koji se razlikovao od bilo kog drugog kluba.
Osim glavnih poslova sa Adidasom, Ševroletom i drugima, oni su uspostavili saradnju čirom sveta, imaju telekomunikacione partnere u SAD-u i Kanadi, drugog u Africi, još jednog u Kini.
Prepoznali su da je Junajted popularan širom sveta i tu popularnost su doveli do maksimuma.
Može se tvrditi, s izvesnim opravdanjem, da su Glejzeri odgovorni za značajan deo porasta prihoda Junajteda, a ono što oni uzimaju je samo procenat toga.
U komunikaciji sa navijačima, u klubu se nikada se ne umaraju da poručuju da se novac sakuplja radi poboljšanja igračkog kadra, bilo da je reč o dovođenju skupih pojačanja ili ulaganju u omladinsku školu.
Bez bilo kakve sumnje, potrošili su mnogo novca na igrače.
Međutim, diskutabilno je da li su kupili prave, a Glejzere neki krive što nisu uspostavili procese kako bi se ne bi dešavale greške.
„Tačka ključanja"
U novije vreme, Ole Gunar Solskjer, kritikovan je, poput Fergusona, zbog toga što nije kritikovao vlasnike.
Pa ipak, Solskjer, kada sam ga pitao o planiranim protestima, rekao je da glas navijača „treba čuti".
Posle kolapsa ideje o Superligi Evrope, kopredsedavajući Džoel Gljezre rekao je da postoji potrebu za većom komunikacijom sa navijačima.
Ali uprkos tome nije odgovorio na ranije pismo Udruženja navijača.
Udruženje navijača Mančester Junajteda pozvalo je u ponedeljak kopredsedavajućeg kluba Džoela Glejzera da stupi u kontakt sa navijačima kako bi se izbegao novi protest.
„Nijedan član porodice Glejzer nikada nije razgovarao sa nama", napisali su u otvorenom pismu.
Udruženje navijača je navelo da su frustracije u nedelju dostigle „tačku ključanja".
„Podržavamo pravo navijača da zakonito protestuju, ali ne odobravamo nijedno delo nasilja", dodalo je Udruženje navijača.
Policija je saopštila da su dvojica policajaca povređena tokom nereda u nedelju.
„Niko od nas ne želi da se ovo nastavi", dodaje se u saopštenju Udruženja navijača Mančester Junajteda.
Grupa je iznela plan od četiri tačke za koji veruje da će pružiti put napred „za sve nas".
Zatražili su da klub učestvuje u vladinoj reviziji fudbalskog upravljanja koju vode navijači i imenuje nezavisne direktore u odbor.
Oni takođe žele da klub sarađuje sa Udruženjem navijača i ostalim pristalicama i konsultuje vlasnike sezonskih ulaznica o svim značajnim promenama u klubu.
„Ovo je jedini način da se nešto pokrene po ovom pitanju. Preporučujemo vam da ga prihvatite", dodaje se u saopštenju.
Udruženje je zatražilo javni i pisani odgovor do petka.
- Minhenska tragedija Mančester Junajteda - od karmina na kragnama do pranja kovčega
- Priča o ser Metu Bezbiju - od rata, preko kobnog leta iz Beograda, do dinastije
- Rio Ferdinand - nestašni momak iz Pekama koji je promenio engleski fudbal
Glejzeri izbliza
„Mrzeti nas u trenutku kada je klub bio toliko uspešan, to je izvanredno", primetio je Džoel Glejzer posle pobede Mančester Junajteda u Ligi šampiona protiv Milana u martu 2010. godine.
U to vreme vlasnici kluba bili su uklješteni između protesta navijača sa zeleno-žutim šalovima koji su želeli da američki milijarderi odu i grupe Crvenih vitezova, glavnih gradskih ličnosti, koja je prikupljala podršku za pokretanje ponude za preuzimanje.
„Iz američke perspektive, gde navijači nisu toliko strastveni, Džoel Glejzer je bio u šoku kad je čuo skandiranja na utakmici protiv Milana poput 'Umri, Glejzer, umri'. To je bilo neverovatno", priseća se Tehsin Najani, koji je radio šest godina kao savetnik Glejzera za medije.
Najani, bivši novinar, počeo je da radi u PR službi Junajteda 2004. godine.
O radu sa Glejzerima napisao je knjigu The Glazer Gatekeeper.
„Fraza koju više puta koristim u knjizi opisuje Džoela Glejzera kao odmerenog.
„U karijeri imao sam posla sa stotinama poslovnih lidera, a on je pod pritiskom uvek bio miran i odmeren", kaže on.
Zaista, braća su se činila tako neugledna da ih je nazvao „milijarderima srednje klase" koji „ne bi izgledali odskakala na konvenciji računovođa".
Njegovo upoznavanje sa bogatom porodicom iz Ročestera, država Njujork, dogodio se u grozničavoj atmosferi krajem 2004.
Posle prvog, neuspelog preuzimanja Mančester Junajteda, Glejzeri i njihovi savetnici napravili su novu strategiju za osvajanje kluba.
„Glejzeri su već bili kontroverzni likovi, smatralo se da nisu uspeli u kandidaturi da kupe Junajted 2004. godine", podseća Najani.
Ubrzo je, dodaje, shvatio da su ozbiljni igrači, posebno sa bankom Rotšild u Upravnom odboru.
Glejzeri su već imali 29 odsto akcija kluba, ali zbog poravila berze nisu smeli da daju bilo kakav komentar o namerama, na frustraciju medija i navijača.
Proboj se desio kada su Amerikanci shvatili da će investicioni biznis Kjubik eksprešn (Cubic Expression), u vlasništvu irskih tajkuna Džona Magnijera i Džej Pi Makmanusa, biti spreman da proda udeo od 28,7 odsto po pravoj ceni.
Kada se ispostavilo da informacija o Ircima jeste tačna, Najani podseća na napetosti 11. i 12. maja 2005. i na prenos 235 miliona funti irskom paru za njihove akcije.
Ali - uz sve pregovore vođene preko trećih strana - kaže da je postojao stalni strah da posao neće biti završen.
Jednom kada su stekli irski udeo, Glejzeri su držali većinu klupskih akcija i bili su de fakto vlasnici Mančester Junajteda (mada će proći otprilike još mesec dana pre nego što su stekli ostatak akcija).
„Bilo je to neverovatno napeto vreme", podseća Najani u intervjuu koji je dao BBC novinaru Bilu Vilsonu aprila 2015. godine.
Kada je postalo očigledno da Glejzeri preuzimaju kontrolu „bilo je mnogo nepoverenja, jer ovo je bio Mančester Junajted - britanska kulturna ikona".
Jednom kada je vlasništvo bilo sigurno, namera mu je bila da krene ofanzivno i objasni ko su Glejzeri, kao i da predstavi njihovu „strast prema sportu", što je primer njihovog vlasništva nad NFL timom Tampa Bej Bjukeners.
„Imali su vrlo jak sportski pedigre, već su bili većinski vlasnici i videli su Mančester Junajted kao sportski dragulj u kruni", kaže Najani.
Bili su i vrlo ambiciozni, dodaje.
Mančester Junajted je bio dragocena imovina.
Glejzeri su komercijalnim poslovima ostvarili značajan rast prihoda, čineći da dug može da bude još kontrolisaniji.
Uz tok, ukazuje, novac od TV prava u Premijer ligi bio je sve izdašniji.
Pored toga, kaže da je za vreme dok je bio u centru događaja u Mančester Junajtedu, trener ser Aleks Ferguson uvek bio siguran da ima novca za ulaganje u tim.
Međutim, navijačke grupe nastavile bi da ističu pitanje duga, verujući da bi se velike kamate za servisiranje duga mogle bolje koristiti za ulaganje u igrače.
Stvari su posle vruće u prvoj polovini 2010. godine, protestima navijača i pojavom Crvenih vitezova.
„Gledajući unazad, stvari su izgledale vrlo zapaljive, ali stvarnost je bila prozaičnija, prizemnija", kaže on.
„Džoel Glejzer me je mnogo puta uveravao tokom ovog perioda da klub definitivno nije na prodaju.
„Njegova mantra je uvek bila - 'sve je pod kontrolom" - i iako je londonski Čelsi osvojio titulu prvaka 2010. - šou je nastavljen."
Posle šest godina, Najani je osetio da je pravo vreme da prekine vezu sa Glejzerima.
Dok je Najani bio u klubu, Mančester Junajted je osvojio Ligu šampiona, tri Premijer lige i dva Liga kupa.
Glejzeri su ga potom isplatili.
„Prošle su godine otkako sam prestao da radim za porodicu Glejzer, ali uvek mi je u glavi Džoelova opaska - 'ovo je maraton, a ne sprint'".
Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Bonus video:
