Kolumna popularnog britanskog voditelja Džeremija Klarksona u kojoj je napisao da „svakom ćelijom tela" mrzi Megan Markl, suprugu britanskog princa Harija, izazvala je mnogo reagovanja i hiljade pritužbi.
Londonski list San izvinio se zbog sadržaja kolumne, ali su Hari i Megan odgovorili da je to „samo PR trik".
List je zbog kolumne dobio više od 20.000 pritužbi.
Portparol britanskog para je optužio je San za profit i „širenje mržnje, nasilja i mizoginije".
„Istinsko izvinjenje bi bilo promena u njihovom izveštavanju i pridržavanje etičkih standarda", dodao je.
- „Htela sam da se ubijem", kaže Megan Markl; Hari: „Brat je urlao na mene"
- Megan Markl je dobijala odvratne i vrlo ozbiljne pretnje, kaže šef londonske policije
- Princ Hari: Mediji su mi uništavali mentalno zdravlje
Portparol princa Harija i Megan, koji imaju titule vojvoda i vojvotkinja od Saseksa, opisao je Klarksonove komentare kao opasne.
„Činjenica da San nije kontaktirao vojvotkinju od Saseksa da se izvini pokazuje njihovu nameru. Ovo nije ništa drugo do PR trik".
San se prethodno izvinio, navodeći da „iskreno žale" što je objavljena kolumna.
U izvinjenju se navodi da su stavovi kolumnista njihovi, ali da „sloboda izražavanja povlači i odgovornost izdavača".
Nezavisna organizacija za praćenje štampe (Ipso) saopštila je da je primila više od 20.000 pritužbi.
Klarkson je u međuvremenu zatražio da se njegova kolumna ukloni sa veb stranice Sana.
Umesto članka, na sajtu Sana sada je Klarksonov tvit u kojem je napisao da je „užasnut što je naneo toliko bola" i „da će biti oprezniji u budućnosti".
Oh dear. I’ve rather put my foot in it. In a column I wrote about Meghan, I made a clumsy reference to a scene in Game of Thrones and this has gone down badly with a great many people. I’m horrified to have caused so much hurt and I shall be more careful in future.
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) December 19, 2022
Mnogi su kritikovali Klarksonovu kolumnu, objavljenu 16. decembra, a među njima i njegova ćerka Emili.
Ona je napisala da se protivi svemu što je njen otac napisao o vojvotkinji.
Kevin Ligo, šef medija i zabave ITV-a, opisao je Klarksonove komentare kao „užasne", ali je rekao da ne namerava da ga zameni na mestu voditelja kviza „Želite li da postanete milioner?".
Kolumna je objavljena posle prikazivanja šestodelne Netfliksove dokumentarne serije o princu Hariju i Megan, u kojoj je par pričao i o odnosu sa britanskim medijima.
Šta je napisao Klarkson?
„Noćima se prevrćem po krevetu i ne mogu da zaspim, škrgućem zubima sanjajući dan kada će ona [Megan] biti naterana da paradira gola ulicama svakog grada u Britaniji dok gomila skandira 'Sramota!' i bacaju na nju izmet", napisao je Klarkson između ostalog.
Nekadašnji voditelj popularne emisije Top gir mislio je na scenu iz epsko-fantastične serije Igra prestola kada je kraljica Sensei bila primorana da gola šeta ulicama grada dok masa uzvikuje: „Treba da te je sramota!", gađajući je svim i svačim.
Scenu možete da pogledate ovde.
„Svi koji su mojih godina misle isto.
„Ali ono što me čini očajnim je to što mlađi ljudi, posebno devojke, misle da je ona prilično kul. Misle da je bila zatvorenica Bakingemske palate, prinuđena da ćuti o svemu osim o vezenju i mačićima", dodao je Klarkson u kolumni.
U tvitu posle mnogih kritika, Klarkson je napisao da je napravio „nespretnu" referencu na scenu iz Igre prestola.
Klarkson je u kolumni uporedio mržnju prema vojvotkinji od Saseksa sa svojim osećanjima prema premijerki Škotske Nikoli Sturdžon i serijskoj ubici Rouz Vest.
Reagujući na taj tvit, škotska premijerka je da su Klarksonovi komentari o Megan „duboko mizogini i užasavajući".
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Bonus video:
