Ke Huj Kuan - filmska priča dobitnika Oskara za najboljeg sporednog glumca

Njegova životna priča je takva da bi se u nju teško povjerovalo i da je po njoj snimljen film

5820 pregleda 1 komentar(a)
Kuan i Harison Ford u filmu Indijana Džons: Ukleti hram, Foto: Alamy
Kuan i Harison Ford u filmu Indijana Džons: Ukleti hram, Foto: Alamy

Ke Huj Kuan je bio dete zvezda u dva najveća filma 1980-ih, ali je odustao od glume kada je Holivud odustao od njega.

Sada je napravio izuzetan povratak osvojivši Oskara za ulogu u filmu Sve u isto vreme (Everything Everywhere All at Once).

„Kažu da se ovakve priče dešavaju samo u filmovima", rekao je uplakani Kuan na dodeli Oskara dok je primao nagradu u kategoriji najbolji sporedni glumac.

„Ne mogu da verujem da mi ovo dešava. Ovo je američki san."

Njegova životna priča je takva da bi se u nju teško poverovalo i da je po njoj snimljen film.

Kao dete, Kuan se preselio iz Vijetnama u Hongkong kao izbeglica, a zatim se nastanio u SAD.

Slučajno je prošao na audiciji za ulogu dečaka, kineskog džeparoša u filmu Indijana Džons i Ukleti hram iz 1984. godine, a naredne godine je glumio Dejta koji voli gedžete u Gunisima (The Goonies).

Ali kako je odrastao, ponude za uloge su bile sve siromašnije, a on se zadovoljio radom iza kulisa kao koordinator kaskadera i pomoćnik reditelja.

Alamy

Inspirisan gledanjem Ludo bogatih Azijata, odlučio je da još jednom pokuša da ostvari vlastiti glumački san kada se približio 50. godini.

Prijatelj agent je pristao da ga zastupa - i dve nedelje kasnije Kuan je dobio poziv da glumi u filmu Sve u isto vreme.

Taj poziv završio je dobijanjem Oskara.

„Moja mama ima 84 godine i gleda kod kuće. Mama, upravo sam dobio Oskara!" rekao je, savladan emocijama, ljubeći zlatnu statuetu i podižući je slavodobitno.

„Moje putovanje je počelo na brodu. Proveo sam godinu dana u izbegličkom kampu i nekako sam završio ovde na najvećoj holivudskoj bini".

Imao je sedam godina kada je napustio Vijetnam u malom čamcu kasnih 1970-ih, došavši u Hongkong sa ocem, dok su njegova majka i troje braće i sestara otišli ​​u Maleziju.

Porodica se ponovo spojila kada su emigrirali u SAD 1979. godine, za šta je rekao da je bilo traumatično iskustvo.

„Bili smo izbeglice", rekao je Kuan za Gardijan prošle godine.

„Niko nas nije hteo… Ismevali bi nas dok smo bili u školi. Možete samo da zamislite kako to utiče na psihičko stanje deteta."

Njegov život se promenio kada je sa 12 godina otišao da podrži mlađeg brata na audiciji za ulogu u Indijani Džonsu.

Kuan nije nameravao da ide na audiciju, ali je direktor kastinga predložio da se i on oproba.

Getty Images
Reuters

Tri nedelje kasnije, Kuan je bio na putu za Šri Lanku gde je počelo snimanje filma.

„Bilo je to jedno od najsrećnijih doba u mom životu", rekao je.

Delovi i tema filma su tada kritikovani, ali Kuan smatra da reditelj Stiven Spilberg zaslužuje priznanje.

„Spilberg je bio prva osoba koja je uvrstila azijsko lice u holivudski blokbaster", rekao je on.

„Moja uloga je smešna. Dečak je hrabar, spasava Indijevu zadnjicu".

Usledila je uloga u Gunisima sa mladim zvezdama kao što su Šon Astin, Džoš Brolin, Kori Feldman i Marta Plimpton.

Getty Images

Pojavljivao se i u TV serijama Together We Stand i Head of the Class.

Ali kako su devedesete odmicale, ponude su bile sve tanje - i sve uloge su bile manje i stereotipne.

„Uvek je teško napraviti tranziciju od deteta glumca do odraslog glumca", rekao je on za Telegraf.

„Ali kada si Azijat, onda je 100 puta teže.

„Ako biste uzeli 100 scenarija, postojala je velika verovatnoća da ni u jednom od njih neće biti mesta za značajnije azijske likove. Mnogo vremena smo bili predmet šale.

„Nečije rane dvadesete godine bi trebalo da budu zlatne godine i samo sam čekao da čekao da telefon zazvoni".

Nevoljno je prestao da čeka, a tek posle uspeha Ludo bogatih Azijata 2018. odlučio je da pokuša da se vrati na veliki ekran.

„Sećam se da sam tri puta gledao taj film u bioskopu. Svaki put sam plakao", rekao je.

„Plakao sam jer je to bio veoma lep film, ali sam plakao i iz drugog razloga - imala sam ozbiljan FOMO [strah od propuštanja]. Želeo sam da budem tamo gore zajedno sa kolegama azijskim glumcima.

„Tada se zaista rodila ideja da se vratim korenima".

Kada je dobio scenario za Sve u isto vreme, verovatno nije očekivao da će ga odvesti do Oskara.

Na papiru bi film mogao da zvuči kao nešto što se teško prodaje.

To je inventivno ukrštanje indi drame o porodici imigranta, lude naučno-fantastične avanture i superherojskog akcionog filma.

Kuan igra Vejmonda Vanga, muža menadžera perionice Mišel Jeo - i verzije Vejmonda iz alternativnih univerzuma.

Rekao je da nije siguran kako će gledaoci reagovati kada vide dečačku zvezdu kao muškarca srednjih godina.

„Imao sam 50 godina kada sam odlučio da se vratim glumi", rekao je za Los Anđeles tajms.

I Kuan i njegov film su sada osvojili Holivud.

Sve u isto vreme je osvojio sedam Oskara, među kojima za najbolji film, režiju i najbolju glumicu - Mišel Jeo.

Kuan je bio jedna od najpopularnijih ličnosti na 95. dodeli Oskara, šarmantan sa svojim neodoljivim entuzijazmom i nizom nasmejanih selfija pored zvezda sa A liste - koje su izgledale jednako srećne što su ga upoznale.

Reuters

Na dodeli Oskara, došlo je do dirljivog susreta sa Harisonom Fordom, glavnim glumcem serijala Indijana Džons, koji je dodelio nagradu za najboljeg sporednog glumca.

U govoru, Kuan je nastavio da se zahvaljuje majci „na žrtvi koju je podnela da bih došao dovde".

Zahvalio se i bratu i ženi, kako je rekao, „ljubavi njegovog života".

„Oni su mi iz meseca u mesec, godinu za godinom, 20 godina govorili da će doći moje vreme.

„Snovi su nešto u šta morate da verujete. Skoro sam odustao od svog.

„Svima poručujem: Održite svoje snove živima.

„Hvala vam mnogo na ovome i što ste verovali u mene. Volim vas".


Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Bonus video: