Južnokorejske vlasti protestovale su danas zbog gafa tokom ceremonije otvaranja Olimpijskih igara (OI) u Parizu, gdje su njeni sportisti greškom predstavljeni da su iz Sjeverne Koreje, a ta greška je primorala Međunarodni olimpijski komitet (MOK) da uputi izvinjenje.
Kako je južnokorejska delegacija stigla brodom na Senu kao 48. nacija učesnica, organizatori su je na francuskom i na engleskom jeziku predstavili kao delegaciju iz Demokratske Narodne Republike Koreje, što je zvaničan naziv Sjeverne Koreje.
Južnokorejsko Ministarstvo sporta je reagovalo izražavanjem žaljenja zbog greške i uputilo protest MOK-u ali i francuskom Ministarstvu spoljnih poslova.
"Duboko se izvinjavamo zbog greške koja je nastala tokom predstavljanja južnokorejskog tima tokom prenosa ceremonije otvaranja", napisao je MOK na korejskom na društvenoj mreži Iks (X).
Tokom ceremonije otvaranja OI, Sjevernoj Koreji je ispravno predstavljeno njeno zvanično ime.
Južna Koreja je tehnički još uvijek u ratu sa Sjevernom Korejom poslije sukoba između 1950. i 1953. koji se završio primirjem, a ne i mirovnim sporazumom.
Odnosi između dvije pogranične zemlje su na najnižoj tački u posljednjih nekoliko godina, dok je Pjongjang preuzeo obavezu da ojača vojne veze sa Rusijom i već nekoliko mjeseci šalje južnom susedu hiljade balona sa smećem.
Bonus video:
