Grčka obalska straža izazvala je smrt desetina migranata u Sredozemnom moru u periodu od tri godine, kažu svjedoci, uključujući devetoricu koji su namjerno bačeni u vodu. Njih devet je među više od 40 ljudi za koje se tvrdi da su poginuli od posljedica protjerivanja iz grčkih teritorijalnih voda ili odvođenja na more nakon što su stigli do grčkih ostrva, pokazala je analiza britanskog javnog servisa BBC.
Grčka obalska straža saopštila je za BBC da snažno odbacuje sve optužbe za nezakonite aktivnosti.
Bivšem visokom oficiru grčke obalske straže prikazali su snimak 12 ljudi koji su ukrcani u čamac grčke obalske straže, a da su zatim ostavljeni na gumenjak.
Kada je ustao sa stolice, a sa mikrofonom i dalje uključenim, rekao je da je to "očigledno nezakonito" i "međunarodni zločin".
Grčka vlada je dugo bila optužena za prisilni povratak – vraćanje ljudi nazad ka Turskoj, odakle su i prešli, što je protivno međunarodnom pravu.
Ali ovo je prvi put da je BBC izračunao broj incidenata u kojima se navodi da je bilo žrtava kao rezultat akcija grčke obalske straže.
Petnaest incidenata koje je BBC analizirao - od maja 2020-23 - rezultirali su sa 43 smrtna slučaja.
Prvobitni izvori bili su prvenstveno lokalni mediji, nevladine organizacije i turska obalska straža.
Provjera takvih izvještaja je izuzetno teška - svjedoci često nestaju ili su previše uplašeni da bi progovorili. Ali u četiri od ovih slučajeva BBC je uspio da potvrdi iskaze razgovarajući sa očevicima.
Istraživanje, koje se pojavljuje u novom BBC-jevom dokumentarcu, "Dead Calm: Killing in the Med?", sugerisalo je jasan obrazac.
"Bilo je kao da udaraju životinju"
U pet incidenata, migranti su rekli da su ih grčke vlasti bacile direktno u more.
U četiri od tih slučajeva objasnili su kako su se iskrcali na grčka ostrva, ali su progonjeni.
U nekoliko drugih incidenata, migranti su rekli da su stavljeni na čamce na naduvavanje bez motora koji su se potom izduvali ili se činilo da su probušeni.
Jedan od najstrašnijih izvještaja dao je Kamerunac, koji kaže da su ga grčke vlasti lovile nakon što je stigao na ostrvo Samos u septembru 2021.
Kao i svi ljudi koje je BBC intervjuisao, on je rekao da planira da se registruje na grčkom tlu kao tražilac azila.
"Jedva smo pristali, a policija je došla s leđa", rekao je za BBC. "Bila su dva policajca obučena u crno, a trojica u civilu. Bili su maskirani, vidjele su im se samo oči.
On je rekao da su on i još dvojica - još jedan iz Kameruna i čovjek iz Obale Slonovače - prebačeni u čamac grčke obalske straže, a događaji su kako navodi BBC dobili zastrašujući obrt.
"Počeli su sa (drugim) Kameruncem. Bacili su ga u vodu. Čovjek iz Slonovače je rekao 'spasi me, ne želim da umrem…', i onda je na kraju samo njegova ruka bila iznad vode, a tijelo ispod. Polako mu je ruka skliznula, i voda ga je progutala."
Sagovornik BBC-ja kaže da su ga otmičari tukli.
"Udarci su pljuštali po mojoj glavi. Bilo je kao da udaraju životinju."
A onda kaže da su i njega gurnuli u vodu - bez prsluka za spasavanje. Bio je u stanju da dopliva do obale, ali tijela druge dvojice - Sidija Keite i Didijea Marsijala Kuamu Nane - pronađena su na turskoj obali.
Advokati preživjelog zahtijevaju od grčkih vlasti da otvore slučaj dvostrukog ubistva.
"Htjeli su da umrem"
Drugi čovjek iz Somalije rekao je za BBC kako ga je u martu 2021. uhvatila grčka vojska po dolasku na ostrvo Hios, i da ga je potom predala grčkoj obalskoj straži.
Rekao je da mu je obalska straža vezala ruke na leđima, prije nego što ga je bacila u vodu.
"Bacili su me u sred mora. Htjeli su da umrem", rekao je on.
Rekao je da je uspio da preživi plutajući na leđima, prije nego što je jednu ruku oslobodio.
Ali more je bilo uzburkano, a troje u njegovoj grupi je umrlo.
Sagovornik BBC je stigao do kopna gdje ga je na kraju primijetila turska obalska straža.
U incidentu sa najvećim gubitkom života – u septembru 2022. – čamac sa 85 migranata upao je u nevolju u blizini grčkog ostrva Rodos kada mu se isključio motor.
Umirala i djeca
Mohamed iz Sirije, rekao je za BBC da su pozvali grčku obalsku stražu u pomoć – ona ih je ukrcala na čamac, vratila u turske vode i strpala u čamce za spasavanje.
Mohamed kaže da splav koji je dobio on i njegova porodica nije imao propisno zatvoren ventil.
"Odmah smo počeli da tonemo, oni su to vidjeli… Čuli su nas kako vrištimo, a ipak su nas napustili", rekao je on za BBC.
"Prvo dijete koje je umrlo bio je sin mog rođaka... Poslije toga je bilo jedno po jedno. Još jedno dijete, još jedno dijete, onda je nestao i sam moj rođak. Ujutru je umrlo sedmoro, osmoro djece. Moja djeca nisu umrla do jutra… neposredno prije dolaska turske obalske straže."
Hapse ljudi koji su neuniformisani i često maskirani
Grčki zakon dozvoljava svim migrantima koji traže azil da podnesu zahtjev na nekoliko ostrva u posebnim centrima za registraciju.
Ali sagovornici - koje je BBC kontaktirao uz pomoć tijela za podršku migrantima Konsolidovane spasilačke grupe - rekli su da su uhapšeni prije nego što su stigli do ovih centara.
Rekli su da ljudi koji hapse očigledno djeluju na tajnom zadatku - neuniformisani su i često maskirani.
Grupe za ljudska prava navode da su hiljade ljudi koji traže azil u Evropi ilegalno vraćeni iz Grčke u Tursku i da im je uskraćeno pravo da traže azil, a što bi im moralo biti dozvoljeno po međunarodnom pravu i pravu Evropske unije (EU).
Austrijski aktivista Fajad Mula rekao je za BBC da je u februaru prošle godine na grčkom ostrvu Lezbos, lično otkrio koliko su takve operacije tajne.
Vozeći se prema mjestu navodnog prinudnog povratka, nakon dojave, zaustavio ga je čovjek sa kapuljačom - za koga se kasnije otkrilo da radi za policiju.
Rekao je da je policija tada pokušala da izbriše snimak njegovog zaustavljanja sa kontrolne kamere i optužila ga za pružanje otpora policajcu. Na kraju, nikakve dalje akcije nisu preduzete.
Dva mjeseca kasnije, na sličnom mjestu, Mula je uspio da snimi prinudni povratak, koji je objavio Njujork tajms.
Grupa u kojoj su bile žene i bebe izvedena je iz neobilježenog kombija i marširala niz pristanište do malog čamca.
Zatim su prebačeni na brod grčke obalske straže dalje od obale, odvedeni u more, a zatim stavljeni na čamac i ostavljeni da plutaju.
Kasnije ih je spasila turska obalska straža.
Ovaj snimak – koji je BBC verifikovao pokazan je Dimitrisu Baltakosu, bivšem šefu specijalnih operacija grčke obalske straže.
Tokom intervjua, on je odbio da spekuliše o tome šta snimak pokazuje - negirajući, ranije u razgovoru, da će se od grčke obalske straže ikada tražiti da uradi bilo šta protivzakonito.
Ali tokom pauze, snimljen je kako nekome govori na grčkom: "Nisam im rekao mnogo, zar ne? To je vrlo jasno, zar ne. Nije nuklearna fizika. Ne znam zašto su to uradili usred bijela dana... To je... očigledno protivzakonito. To je međunarodni zločin."
Bonus video:
