Oni su prvi poznati civilni gubici u vazdušnoj ofanzivi na Libiju - a samo su pokušali da pomognu oborenim pilotima.
Tokom noći je postalo jasno da je spasilačka misija koju su Amerikanci pokrenuli da bi izvukli posadu aviona F-15E koji se srušio blizu Bengazija, grada koji drže pobunjenici - drastično otišla po zlu.
Šest ljudi je u bolnici, tvrde da ih je pogodio američki avion koji je došao da pokupi pilota i inženjera nakon što su iskočili iz aviona. Jedan mladić će, vjerovatno, ostati bez noge.
Izgleda da je sve bila velika greška. Lokalno stanovišto je samo pokušalo da pomogne američkim pilotima. U trenutku apada oni su pokušavali da povedu jednog od članova posade na sigurno, u pobunjenički Bengazi.
Stanovnici tvrde da su vikali "Dobrodošli, dobrodošli u Libiju!" i pokušavali da ponude gostoprimstvo preživjelima.
Jedan od povrijeđenih, Hamad Abdul Ati (43), pogođen je šrapnelima i mecima. Polomljena mu je ruka.
Njegov 20-godišnji sin je zadobio teže povrede i vjerovatno će dio njegove noge biti amputiran.
Gospodin Ati je sa reporterima govorio iz svog bolničkog kreveta: "Da su samo prestali da pucaju mi bi izvukli pilota na sigurno. Mi smo samo pokušavali da slavimo sa njim.
Smatramo da treba da spašavamo i ponudimo pomoć svima koji se sruše ili postanu ratni zarobljenici. Ali drugi avion je pucao na mene i mog sina Hamdija. Imam šrapnel u ruci. Mi smo samo željeli da pokupimo drugog pilota i odvedemo ga gdje god je on htio. Čak i drugog, sa njim smo proslavljali", rekao je gospodin Ati.
Postoji mogućnost da su neki od povrijeđenih pogođeni municijom koja je eksplodirala kad se avion srušio.
"Kažite Kamerunu da smo veoma, veoma srećni"
Uprkos svemu, nije bilo nikakvog neprijateljstva ili ogorčenja među stotinama lokalaca koji su se skupili oko olupine. Oni su izražavali čuđenje i zahvalost.
"Kažite Dejvidu Kamerunu da smo veoma, veoma srećni sa njim i avionima", jedan od povrijeđenih je rekao britanskom reporteru.
Avion F-15E je izgledao kao da je prinudno sletio, nako čega ga je zahvatila vatra
Avion se srušio tokom napada u ponedjeljak. Američke vojne vlasti rekle su da je avion pao zbog kvara, a ne zbog neprijateljske akcije. Tokom noći su oba Amerikanca izvedena iz Libije. Oni su sad u rukama saveznika. Pretrpjeli su lakše povrede.
Selo Jhout Asultan je najbliže mjestu pada aviona. To selo je udaljeno 30 milja sjevero-istočno od pobunjeničkog Bengazija, na obroncima Zelenih plaina. Ta lokacija je bila teško bombardovana tokom noćnih sati u ponedjeljak. Bombardovanje je nastavljeno i tokom jutra.
"Dva pilota su se razdvojila nakon iskakanja iz aviona. Spustili su se na dvije različite tačke", rekao je Vins Kroli, portparol afričke komande američke vojske.
Avion F-15E je izgledao kao da je prinudno sletio, nako čega ga je zahvatila vatra. Nos, kokpit i centralni dio su uništeni u požaru. Krila i rep su ostali netaknuti.
"OK, OK!"
Lokalno stanovništvo pronašlo je iženjera koji je sletio uz pomoć padobrana. On je podigao ruke u znak predaje i rekao "OK, OK." Kad su shvatili da on nije Gadafijev pilot, Libijci su se toplo rukovali sa Amerikancem.
Pozvali smo privremenu vladu u Bengaziju a oni su kontaktirali Ameriknce
"Rekli smo mu da se na plaši. Rekli smo da smo mi tu da mu pomognemo", rekao je jedan od stanovika sela.
Pilot je pokupljen na drugoj lokaciji.
Reporter Dejli Mejla posjetio je vojni centar malog grada Al Abijah, pet milja od mjesta rušenja aviona. To je grad u koji su Libijci odveli inženjera, oficira za oružje. Salim, borac-pobunjenik, bio je na straži kad je stigao američki oficir.
"Amerikanac je normalno hodao, ali je bio u šoku", rekao je.
"Raspitivao se o svom kolegi. Dali smo mu šolju čaja i sok i poslali ga u bolnicu ovdje u Al Abijahu. Pozvali smo privremenu vladu u Bengaziju a oni su kontaktirali Ameriknce. Oficir je nakon toga odveden u Bengazi."
Portparol Pentagona je rekao da je počela istraga o tome jesu li su Libijci koji su bili oko aviona povrijeđeni od strane američkih spasilaca.
"Borio bih se protiv Gadafija"
Dok su se stanovnici sela oporavljali od događaja kroz koje su prošli, šestorici preplašenih muškaraca liječene su rane sa druge strane bitke. U žestoko čuvanoj bolnici u Bengaziji, dio Gadafijevih trupa se oporavlja nakon što su zarobljeni u borbi tokom protekla dva dana.
"Svima nam je naređeno da idemo u Bengazi", tvrdio je
Makar dvojica su žrtva savezničkih vazdušnih napada. Nijedan od njih, što nije iznenađujuće, nije izrazio prkosnu retoriku koja dolazi iz Tripolija.
Čovjek kojem je povrijeđena noga je rekao da je on bio samo obezbjeđenje: "Poslali su me iz Sirte u Tripoli da čuvam vazdušno polje", objasnio je.
"Onda je jedan broj nas stavljen u vozila i poslat na liniju fronta u Ras Lanufu. Nisam tamo učestvovao u borbi. Ali odatle sam premješten u Ajdabiju i već ispred tog grada moje vozilo je pogodio avion."
Onda je dodao: "Gadafi je loš čovjek, bez morala. Ako mi date pušku borio bih se protiv njega".
U susjednom krevetu ležao je povrijeđen vozač tenka. Zarobili su ga pobunjenici u borbama za predgrađe Bengazija.
"Svima nam je naređeno da idemo u Bengazi", tvrdio je. "Nismo imali izbora. Da smo odbili bili bi ubijeni."
Bonus video:
