U cilju podsticanja djece romsko-egipćanske (RE) zajednice na književno izražavanje i jačanje svijesti o važnosti suživota i tolerancije, NVO "Alfa centar" je sa mladima iz pomenute zajednice organizovao radionice kreativnog pisanja koje su vodili dječiji pisci Goran i Milica Radojičić. Njihovi eseji su sabrani u zbirku "Riječju do suživota i tolerancije", koja je promovisana u JU "Zahumlje".
"Centralni motiv radionica je bio 'SveMir u nama'. Ideja je bila da putem eseja djeca predstave značaj i osobenost svoje kulture, uz važnost prihvatanja svih različitosti jednog društva. Tako je nastala zbirka koju čini 11 eseja djece RE populacije iz Nikšića“, saopštili su iz "Alfa centra".
Autori eseja su: Fljorijeta Beriša, Sermina Hajruši, Abedin Delija, Lorijana Radović, Almedina Keljmendi, Florijan Beriša, Hamdi Malaj, Albertina Šalja, Arba Šalja, Svela Šalja i Samira Zećiri. Svaki esej je preveden na romski jezik uz pomoć prevodioca i sudskog tumača za romski jezik, Elvisa Beriše.
Na promociji zbirke, Dragana Petrović, koordinatorka projekta, osvrnula se na značaj projekta, kao i na važnost promovisanja tolerancije i razumijevanja u našem društvu, dok je mr Goran Radojičić podijelio je iskustva sa održanih radionica i govorio o tome kako kreativno pisanje može biti moćno sredstvo za razvoj kritičkog razmišljanja i izgradnju tolerantnijeg društva.
Elvis Beriša se u izlaganju osvrnuo na značaj romskog jezika i kulture u procesu razumijevanja i komunikacije među različitim zajednicama. Nakon obraćanja, autori su pročitali eseje, a Elvis Beriša je iste pročitao na romskom jeziku.
Projekat "Alfa centra" finansijski je podržao Fond za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava Crne Gore, a pomoć u realizaciji projektnih aktivnosti pružile su osnovne škole "Mileva Lajović Lalatović" i "Braća Labudović", JU "Zahumlje" i Edukativno-informativni centar Opštine Nikšić.
Bonus video:
