Knjiga “Primorju na veliko znamenje” etnomuzikološkinje Zlate Marjanović nedavno su publikovali u okviru Biblioteke “Kulturno nasljeđe Paštrovića”, Udruženje Paštrovića i prijatelja Paštrovića u Beogradu “Drobni pijesak” i Društvo za kulturni razvoj “Bauo” iz Petrovca. Knjiga je zbir odabranih radova o muzičkoj tradiciji Boke Kotorske, Grblja, Budve, Maina, Pobora, Brajića, Paštrovića i Spiča, nastalih u intervalu od 2005. do 2015. godine.
“Povod za ovakvo sabiranje radova bila je ideja Dušana Medina na koju sam burno reagovala uzvrativši mu pitanjem - zašto publikovati već publikovane radove? Njegov odgovor je bio da većina tih radova jeste objavljena, ali da su do ove knjige oni bili rasuti po raznim domaćim i stranim glasilima, i jedino mjesto gdje se mogu naći sabrani jeste moja kućna biblioteka! Potom sam se posvetila iščitavanju odabranih tekstova, shvativši da mi se pruža rijetka prilika da ih dopunim novim saznanjima, a prije svega novim notnim zapisima, koji su, u nedostatku zvučnih zapisa, jedan od njboljih načina 'oslikavanja' muzičke tradicije”, zapisala je u predgovoru dr Marjanović, ističući da je ono najvažnije u pripremanju radova za ponovno objavljivanje spoznja koliko “njihove različite teme kazuju samo o jednom”.
“Koliko smo se isprepletali svi mi - kazivači, pjevači, guslari, diplari, autori rukopisa i publikacija, i to u jednoj životnoj priči, čiji je, smatram, veoma važan dio i muzika”, zapisuje Marjanovićeva.
U knjizi “Primorju na veliko znamenje” Marjanović piše o pripovijesti crnogorske i primorske Stefana Mitrova Ljubiše, o poimanju i razumijevanju narodnog pjevanja, o stilovima pjevanja na Crnogorskom primorju (crkvenim pjesmama), o pjevanju iz glasa, o kontinuitetu i razvoju grbaljskog pjevanja, o paštrovskoj muzičkoj baštini u svijetu Miodraga A. Vasiljevića, o mediteransko-paštrovskoj muzici...
O knjizi dr Zlate Marjanović, koja kao etnomuzikolog pokazuje izuzetno znanje, posvećenost, upornost i neograničeni kapacitet istraživačkog duha (i po pitanju literature i po pitanju terenskih istraživanja), pisala je dr Aleksandra Jović Miletić.
“Radovi u ovoj publikaciji daju adekvatan prikaz pojedinca kao stvaraoca i odnosa većine prema njemu, što zajedno, uz sabornost, i čini tradiciju jednog naroda. Opisi svih relevantnih činilaca doprinose tome da se pjesmi i svirci daje funkcionalan značaj u životu ljudi. Kultura i naučno vaspitanje ljudi koji se ispoljavaju u traženju i komentarisanju svih autora koji su se temom o kojoj piše bavili ili se bave daje pregalaštvu dr Zlate Marjanović posebnu nijansu finoće u izrazu”, zapisuje Jović Miletić.
Bonus video:
