Otkako je preveden na kineski jezik za potrebe tajvanskog tržišta, najprodavaniji britanski roman svih vremena "Pedeset nijansi - Siva" našao je svoj put i do Kineza.
Ova trilogija se može naručiti sa Taobao, jedne od najvećih onlajn prodavnica, za svega trinaest funti.
Umotane u kese prepoznatljive plave boje, ove kopije se prokrijumčarene sa Tajvana štampaju u gradu Guangžau,
"Za knjigu još uvijek ne zna mnogo ljudi u Kini" rekao je glasnogovornik jedne poznate onlajn knjižare. "Knjiga nema potrebnu promociju", dodao je za britanski Telegraf.
Mišljenja o zvaničnoj distribuciji sporne knjige u Kini su i dalje podijeljena, a uređivači i didtributeri je opisuju previše vulgarnom i bez umjetničke vrijednosti.
Kako sada stoje stvari ova krijumčarena knjiga će se i dalje nalaziti na listi zabranjenih.
"Pedeset nijansi - Siva" je erotski roman, prvi dio trilogije britanske književnice E.L. Džejms.
Bonus video:
