U najnovijem broju australijskog časopisa “Rochford Street Review“ objavljena je poezija crnogorske pjesnikinje Tanje Bakić u engleskoj i crnogorskoj verziji (“Planina tebi, planina meni”).
“Radi se o posebnom tematu časopisa objavljenim pod nazivom 'Ukus međunarodnih festivala poezije', koji je uredio Les Viks, jedan od najvažnijih savremenih australijskih pjesnika”, kazala je Bakić.
Viks u uvodu ističe da je za ovaj broj odabrao 16 pjesnika iz cijelog svijeta koji se pojavljuju na internacionalnim festivalima. Svaki je „različite dobi, glasa i stepena u karijeri, ali na autentičan način boji svjetsku poeziju“.
“Izabrao sam da ne uključujem SAD, Kanadu, Irsku, Novi Zeland ili Ujedinjeno Kraljevstvo jer su nesrazmjerno zastupljeni na skromnoj listi međunarodnih pisaca koji su dovedeni u Australiju”, istakao je Viks. Časopis je stvorio, objašnjava, da bi publici približio različiti “ukus poezije”.
Osim Bakićeve, u ovom broju časopisa našli su se i: Hanane Aad Iz Libana, Maram al-Masri iz Sirije, Márcio-André de Sousa Haz iz Brazila, Lidija Dimkovska iz Makedonije, Ingrid Fichtner iz Austrije, Maarja Kangro iz Estonije, Marra PL. Lanot sa Filipina, Erik Lindner iz Holandije, Mario Angel Quintero iz Kolumbije, Remi Raji iz Nigerije, K. Satchidanandan iz Indije, Sudeep Sen iz Indije, Yury Zavadsky iz Ukrajine i drugi.
Bonus video: