Razmišljanje na stranom jeziku može prije dovesti do racionalnijih odluka, jer većina ljudi ne može da odvoji racionalno od emocija zbog materinjeg jezika, što zamagljuje logično razmišljanje, zaključili su naučnici sa Univerziteta u Čikagu.
"Emotivna reakcija može dovesti do odluka koje su više motivisane strahom nego nadom", rekao je Sajuri Hajakava, koautor studije.
U eksperimentu su testirani studenti čiji je materinji jezik bio engleski a koji odlično govore i španski. Na osnovu ranijih studija naučnici su znali da se u grupi koja je učestvovala u eksperimentu nalaze ljudi koji nisu skloni rizičnim odlukama i često su propuštali povoljne prilike.
Nova studija je pokazala da su njihova strahovanja i neodlučnost nestali od trena kada su ih zamolili da odluke donose razmišljajući na španskom jeziku.
Ispitanici su mogli da se klade u bacanje novčića. Ulog je bio jedan dolar. Ako bi opkladu dobili zaradili bi 1,5 dolar, a ako bi opkladu izgubili izgubili bi jedan dolar. Statistički gledano, da su se kladili svih 15 opklada ipak bi zaradili jer je šansa za dobijanje pola-pola.
Studenti koji su razmišljali na engleskom prihvatili su opkladu u 54 posto slučajeva, dok su oni koji su razmišljali na španskom opkladu prihvatili u 71 posto slučajeva.
"Ljudi koji rutinski odlučuju na stranom jeziku možda su manje pristrasni u svojim odlukama, a to na duže staze može biti vrlo korisno", naveli su autori studije, prenosi Huffingtonpost.
Bonus video:
