Japanska železnička kompanija izvinila se zbog "velike neprijatnosti" koju je izazvala jer je jedan od vozova krenuo sa stanice 20 sekundi ranije, prenijeli su mediji i dodali da je ta revnost iznenadila i neke građane Japana iako se tačnost veoma ozbiljno shvata u toj zemlji.
Voz kompanije "Cukuba ekspres", na relaciji Tokija i sjevernog dijela glavnog grada, krenuo je sa željezničke stanice u 9.44 i 20 sekundi, umjesto u 9.44 i 40 sekundi po redu vožnje.
"Žao nam je zbog velike neprijatnosti koju su osjetili naši korisnici", navela je kompanija koja je ipak dodala da niko nije zakasnio na voz i da se niko nije žalio.
Željeznički saobraćaj u Japanu svjetski je poznat po izuzetnoj tačnosti, kako bi bio ozbebijeđen najbolji promet.
Kad voz krene sa nekoliko sekundi zakašnjenja, zaposleni u vozu se često zbuni u izvinjavanju putnicima i to obično traje duže od samog kašnjenja voza.
Izvinjenje kompanije za kretanje voza 20 sekundi ranije izazvalo je brojne šaljive komentare na družtvenim mrežama. Neki su naveli da je neobično "izviniti se jer je voz umjesto da krene u 9.44, krenuo u 9.44".
Bonus video: