Bivši oficir komunističke tajne policije Istočne Njemačke, Štazi, osuđen je na 10 godina zatvora zbog pucnjave na poljskog vatrogasca na graničnom prelazu između Istočnog i Zapadnog Berlina prije 50 godina.
Martin Manfred N, 80, osuđen je za ubistvo Česlava Kukučke, 38-godišnjeg državljanina Poljske, u martu 1974, navodi se u saopštenju suda u Berlinu.
Na presudu se može uložiti žalba. Optuženi, iz istočnog grada Lajpciga, nije govorio tokom suđenja, prenose njemački mediji.
Kukučka je pokušao da natjera zvaničnike u ambasadi Poljske u istočnom Berlinu da ga puste na Zapad govoreći im da nosi eksplozivnu napravu, koja je zapravo lažna.
Grad je tada bio podijeljen Berlinskim zidom.
Kukučka je prolazio kroz granični prelaz Fridrihštrase poznat kao "Palata suza" kada je usred bijela dana iz neposredne blizine upucan u leđa.
Umjesto da bude odveden u obližnju bolnicu, Kukučka je zbog sumnje na terorizam prevezen u udaljenu zatvorsku bolnicu Štazi, i tamo je iskrvario.
Njegova porodica nije bila obaviještena o pravim okolnostima njegove smrti i njegova urna je zakopana u Poljskoj.
Sud je rekao da iako je optuženi postupao po naređenjima svojih pretpostavljenih, njegove radnje nisu bile opravdane ni po zapadnonjemačkom zakonu ni prema zakonima koji su važili u Istočnoj Njemačkoj u to vrijeme.
Ključ za slučaj bila je rekonstrukcija isječenog dokumenta iz 2016. u kojem su navedeni oficiri Štazija koji su dobili nagrade ubrzo nakon Kukučke smrti za sprečavanje onoga što je opisano kao granična provokacija, navodi list Tagesspiegel.
Optuženi je nagrađen medaljom za "neutralizaciju" Kukučke nekoliko nedjelja nakon ubistva, saopštio je sud.
Branilac Martina Manfreda N. zatražio je da on bude oslobođen optužbi, rekavši da se ne može sa sigurnošću dokazati da je on ubica ili da se ubistvo kvalifikuje kao ubistvo umjesto ubistva iz nehata, koje bi zastarjelo, prenio je Tagesspiegel.
Najmanje 140 ljudi je ubijeno na Berlinskom zidu između 1961. i 1989. Nekoliko ljudi je smatrano odgovornim za te smrti i suočavaju se sa optužbama za ubistvo iz nehata, ako ih ima.
Bonus video:
