„Povratite kontrolu."
Udarni slogan od dve reči kampanje za Bregzit, tokom koje je Velika Britanija izlazila iz Evropske unije, mnogi su doživeli kao poziv da se preuzme kontrola nad imigracionom politikom, okončavši mogućnost građanima EU da žive, rade i studiraju slobodno u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Ali, u godinama posle Bregzita došlo je do jednog od najvećih porasta populacije od šezdesetih, učinivši migraciju jednim od ključnih pitanja na predstojećim opštim izborima u Velikoj Britaniji.
Šta se, dakle, desilo?
- Albanci najbrojniji migranti koji preko Lamanša stižu do Engleske, London i Tirana razmenili oštre reči
- Albanske bande regrutuju migrante za trgovinu drogom u Velikoj Britaniji
- Najtraženiji evropski krijumčar migranata uhapšen posle istrage BBC-ja
- Peticija za ukidanje britanskih viza srpskim državljanima - odgovor Londona: „Nije u planu"
Da bi se bolje razumela imigracija u Velikoj Britaniji, engleski obalski grad Skegnes nije loše mesto za početak.
Ovde je više od tri četvrtine ljudi glasalo za izlazak iz Evropske unije.
Kao i u mnogim drugim delovima Ujedinjenog Kraljevstva, kad je u pitanju imigracija, najveći naglasak je na onima koji pristižu ilegalno.
„Zaustaviti brodiće" ključno je obećanje vladajuće Konzervativne stranke, što se odnosi na desetine hiljada ljudi koji su prevalili opasan put preko Lamanša, često u krhkim čamcima na naduvavanje.
Uprkos činjenici da nijedan od tih brodića nikada nije pristao na plaže Skegnesa, to je pitanje koje izaziva zabrinutost u gradu.
Veliki broj hotela na obali donedavno se koristio sa smeštaj tražilaca azila dok im se obrađuje zahtevi.
Džulijen Bans, koja vodi hotel Nort Parejd, kaže da to stvara probleme u zajednici.
„Ništa nam nisu naudili", kaže ona, ali dodaje:
„Opšte osećanje u oblasti Sekgnesa je da ih ljudi ne žele ovde."
Ogromna većina onih koji traže azil u međuvremenu je premeštena iz hotela, ali lokalna zabrinutost o uticaju migracije ostaje.
Ogromna većina je ovde legalno
Pomislili biste, stoga, da je rekordna navala imigracije uglavnom podstaknuta ljudima koji su stigli u Veliku Britaniju ilegalno.
I pogrešili biste.
Neto brojka migracije 2022. godine - razlika između broja ljudi koji pristižu u Veliku Britaniju i odlaze iz nje svake godine - procenjuje se da je dostigla rekordnu svih vremena od 745.000.
Veruje se da je 2023. ta brojka bila 672.000.
Iste godine, brodićima je stiglo 30.000 ljudi.
Ogromna većina koja pristiže u Veliku Britaniju došla je tu legalno.
To su ljudi kao što je Kiki Ekvej, koja radi u kompleksu za život uz podršku u Sekgnesu.
Dok je u obilasku, ona kuca na vrata.
„Halo! Stiže drska Kiki!", kaže ona smejući dok ulazi.
„Biti negovateljka nije lak posao. Morate biti mentalno uravnoteženi, morate da imate empatiju, morate da budete veoma pažljivi", kaže ona.
Kiki je stigla u Veliku Britaniju iz Nigerije, isprva da bi studirala na univerzitetu, ali je ostala tu da radi.
Studenti i zdravstveni radnici poput Kiki predstavljaju oko dve trećine viza odobrenih u Velikoj Britaniji prošle godine.
Prema Opservatoriji migracije sa Oksfordskog univerziteta, oni su najveći faktor iza povećanja neto migracije od 2010-ih.
Brojke onih koji pristižu, koje je bivši premijer Boris Džonson nazvao „skandaloznim" dok su bile na mnogo nižem nivou nego što su danas, stoga su u ogromnoj meri rezultat namernih političkih odluka vlade.
- Pet razloga zašto je Boris Džonson izgubio vlast
- Partigejt: „Propusti" kabineta britanskog premijera doveli do žurki u lokdaunu
- Ko je britanski političar Najdžel Faraž
- Kralj koji je vladao 20 minuta i premijer koji je bio na funkciji sat vremena
Šta se, onda, dešava?
Istina je da su vlade za vladom pravile proračun da su Velikoj Britaniji potrebni migranti.
Strani studenti plaćaju mnogo višu školarinu, praktično subvencionišući domaće studente.
Kad bi njihove brojke opale, ili bi britanski studenti morali da plaćaju više, ili bi univerziteti bankrotirali ili bi vlada morala da ih finansira.
Ništa od toga ne bi bilo popularna opcija.
Uz sve to, mnogi sektori britanske privrede, pogotovo zdravstvo i socijalna pomoć, pate od nestašice radne snage.
Od 1,5 miliona ljudi koji rade u britanskoj Nacionalnoj zdravstvenoj službi (NHS), svaki peti je strani državljanin.
Ali uprkos porastu broja imigranata, i dalje je bilo 150.000 neupražnjenih radnih mesta u zdravstvenom sektoru prošle godine.
Efekat Bregzita
Iako je upadljiva činjenica da se izlazak Velike Britanije iz EU poklopio sa porastom imigracije, Bregzit je smanjio brojeve jedne grupe.
U 12 meseci do juna 2023. godine, neto EU migracija bila je -86.000, što znači da je više državljana EU izašlo iz Velike Britanije nego što je ušlo u nju.
Ali oni su bili više nego nadomešćeni ljudima koji su stigli iz drugih delova sveta.
Oko 250.000 ljudi stiglo je iz Indije i nešto manje od 150.000 iz Nigerije.
Kina, Pakistan i Zimbabve sledeće su tri zemlje iz koje su najviše pristizali ljudi.
- Vodič kroz izbore u Ujedinjenom Kraljevstvu
- Bregzit: Sve što morate da znate
- Bregzit je gotov - počela je nova era za Veliku Britaniju
'Zaustavite brodiće'
Uprkos ovome, britanskim političkim diskursom dominiraju ilegalni migranti.
U jeku predizbornog perioda, „Zaustavite čamce" postao je često korišćen slogan u političkoj kampanji.
Aktuelni premijer Riši Sunak je to istakao kao jedan od njegovih pet prioriteta.
Da bi se izborio sa ovim pitanjem, osmislio je plan da pošalje neke od tražilaca azila koji pristignu ilegalno u Ruandu.
Ali opoziciona Laburistička stranka kaže da će odbaciti taj plan.
Umesto toga će osnovati novu Graničnu i bezbednosnu komandu da bi pomogla u uklanjanju neuspelih tražilaca azila.
A nedavno osnovana Reformska stranka obećala je pristup nulte tolerancije, u koji spada i napuštanje Evropske konvencije o ljudskim pravima.
Da li Velika Britanija prima više migranata nego druge zemlje?
Velika Britanija okvirno prati druge uporedive zemlje sa visokim primanjima kad je u pitanju migracija.
Tokom 2022. godine, 14 odsto ljudi koji žive u Velikoj Britaniji bili su definisani kao „rođeni u inostranstvu" - sličan procenat stanovništva kao u zemljama poput SAD i Holandije.
Ali ako pogledate zemlje kao što su Kanada, Novi Zeland ili Australija, dobićete potpuno drugačiju sliku.
U Australiji je, na primer, broj ljudi rođenih u inostranstvu dvostruko veća u odnosu na britansku kad se gleda ukupan broj stanovništva.
- Zašto albanski migranti odlaze u Veliku Britaniju i koliko ih je pristiglo
- Britanski premijer: Hiljade albanskih migranata će biti vraćene kući
Teški kompromisi
I tako se vraćamo na naše prvobitno pitanje: zašto je britanska neto migracija toliko visoka, osam godina posle izlaska iz EU?
Realnost je da migracija nije bila motivisana samo slobodom kretanja.
Britanskoj privredi je potrebna migracija, uprkos političkoj retorici.
Mnoge odluke koje bi tražile značajno smanjenje brojki onih koji pristižu u Veliku Britaniju zahtevale bi druge vrste kompromisa, od onih koje vlada nije bila spremna da pravi.
Ilegalna migracija, naročito preko opasnih ruta, nešto je protiv čega sve strane mogu da se izjasne, i zato je na to stavljen naglasak u raspravi.
Za to vreme u Skegnesu, Kiki je toga savršeno svesna dok pešači pored obalskih atrakcija grada.
„Pratim vesti tako da nisam potpuno nesvesna onoga što se dešava", kaže ona kad je pitamo o raspravi oko imigracije.
„Ako ljudi imaju negativan utisak, to je, po mom mišljenju, pogrešno protumačeno. Mislim da oni nisu zapravo svesni realnosti onoga što se dešava na terenu.
„Mnogi ljudi su ranjivi ovde i potrebna im je nega. Mislim da su u zabludi što se tiče njihovih percepcija."
Pogledajte i ovu priču:
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Bonus video:
