"Carver je mrtav"