UŽIVO Visoki zvaničnik Hamasa: Želimo trajni prekid rata, a ne privremeni

Nastavak sukoba na Bliskom istoku

24822 pregleda 4 komentar(a)
Detalj iz Libana, Foto: REUTERS
Detalj iz Libana, Foto: REUTERS
Ažurirano: 31.10.2024. 13:37h
Liveblog
13:30h

Američki zvaničnici ostaju skeptični da će posljednji diplomatski pokušaji na Bliskom istoku ove sedmice dovesti do pauze u borbama prije američkih izbora za predsjednika u utorak, navode izvori upoznati sa situacijom, jer premijer Benjamin Netanjahu čeka da vidi ko će biti sljedeći američki predsjednik, prenosi CNN.

Stav da Netanjahu čeka kraj američke predizborne sezone dugo postoji unutar Bajdenove administracije, a taj osjećaj ostaje snažan dok glavni izaslanici putuju u region kako bi razgovarali o mogućnostima za okončanje nasilja.

Direktor CIA-e Bil Berns bio je u Kairu danas na razgovorima o Gazi i Libanu, uključujući sastanak s egipatskim predsjednikom Abdel Fatahom El Sisijem.

Istovremeno, američki izaslanik Ejmos Hokstajn i koordinator za Bliski istok Bijele kuće Bret Mekgurk borave u Izraelu na pregovorima o pitanjima talaca i primirja, uz razgovore o Iranu, sve u okviru američke politike "deeskalacije podržane odvraćanjem".

Međutim, s obzirom na završetak tijesnih američkih izbora na pomolu, nisu velika očekivanja da će konačni pokušaji okončanja ratova u Gazi i Libanu dovesti do trenutnog uspjeha.

13:24h

Šest libanskih zdravstvenih radnika je ubijeno, a četvoro ranjeno u izraelskim napadima širom južnog Libana, saopštilo je ministarstvo zdravlja te zemlje.

Detalj iz Libana
Detalj iz Libanafoto: REUTERS
13:07h

Pet osoba je ubijeno, uključujući četvoricu stranih radnika i jednog izraelskog poljoprivrednika, u napadu Hezbolaha na izraelski sjeverni grad Metula, prenosi Rojters, pozivajući se na izraelski Kanal 12.

11:51h

Sirijski državni mediji objavili su da su izraelski napadi pogodili grad Kusajr blizu libanske granice, što je posljednji u nizu napada u tom području, prenosi Agencija Frans pres.

"Izraelska agresija ciljala je područje Kusajra u južnom dijelu provincije Homs, uzrokujući materijalnu štetu u industrijskoj zoni i nekim stambenim naseljima", navela je državna novinska agencija Sana.

11:39h

Visoki zvaničnik Hamasa izjavio je da grupa odbija bilo kakav predlog za privremeni prekid sukoba koji traje više od godinu dana u Gazi i insistira na trajnom primirju, prenosi agencija Frans pres.

"Ideja privremene pauze u ratu, samo da bi se kasnije nastavila agresija, nešto je prema čemu smo već izrazili svoj stav. Hamas podržava trajni prekid rata, a ne privremeni", rekao je Taher Al Nunu, visoki lider grupe, za AFP.

Očekuje se da će posrednici koji pokušavaju da dogovore primirje u Gazi da predlože primirje "kraće od mjesec dana" Hamasu, rekao je izvor upućen u pregovore za AFP u srijedu.

Sastanci između šefa Mosada Davida Barnee, direktora CIA-e Bila Bernsa i katarskog premijera u Dohi, koji su završeni u ponedjeljak, uključivali su razgovore o predlaganju kratkotrajnog primirja "kraćeg od mjesec dana", rekao je izvor za AFP pod uslovom anonimnosti zbog osjetljivosti pregovora.

Detalj iz Gaza
Detalj iz Gazafoto: REUTERS

Predlog uključuje razmjenu izraelskih talaca za Palestince u izraelskim zatvorima i povećanje pomoći Gazi, dodao je izvor.

"Američki zvaničnici vjeruju da, ako bi se postigao kratkoročni sporazum, on bi mogao dovesti do trajnijeg dogovora", rekao je izvor za AFP.

Al Nunu je rekao da grupa do sada nije primila nikakav predlog, dodajući da će odgovoriti ako ga dobije. Međutim, ponovio je zahtjeve na kojima grupa insistira mjesecima: trajno primirje, povlačenje izraelskih snaga iz Gaze, povratak raseljenih ljudi, dovoljna humanitarna pomoć Gazi i ozbiljan dogovor o razmjeni zatvorenika.

11:37h

Najmanje jedno dijete je ubijeno, a desetoro je ranjeno svakog dana u Libanu od 4. oktobra, saopštio je UNICEF, agencija UN-a za djecu, dok Izrael nastavlja svoju vojnu kampanju u zemlji.

Mnoga druga djeca, iako fizički neozlijeđena, duboko su traumatizovana nasiljem, saopšteno je, dodajući da mnoga pokazuju teške znake emocionalnog stresa, uključujući anksioznost zbog razdvajanja, povlačenje, agresiju i probleme s koncentracijom.

Direktorica UNICEF-a Ketrin Rasel pozvala je na hitan prekid vatre kako bi se zaštitila djeca.

11:10h

Libanski bezbjednosni izvor izjavio je da je jedna osoba poginula u izraelskom napadu na put gdje je dan ranije pogođen kombi Hezbolaha koji je prevozio municiju, prenosi AFP.

Dron je napao put Araja-Kahale koji povezuje glavni grad Bejrut sa istočnom dolinom Bekaa, rekao je izvor za AFP, želeći ostati anoniman zbog osjetljivosti teme.

Cilj napada bilo je vozilo marke Mercedes, pri čemu je ubijen vozač, rekao je izvor, ne otkrivajući identitet žrtve.

Zvanična Nacionalna novinska agencija (NNA) saopštila je da je „neprijateljski dron“ ciljao automobil na ključnom putu koji prolazi kroz grad Araja.

U srijedu je izraelski napad pogodio kombi Hezbolaha koji je prevozio municiju na istoj magistrali, naveo je izvor, dodajući da je u napadu poginuo vozač.

Istog dana, opštinske vlasti Araje i Kahale su pozvale libansku vojsku da "odmah interveniše" kako bi se spriječilo korišćenje puta za prevoz oružja ili boraca, prenosi AFP.

U četvrtak je izraelski dron napao motor pored obalskog grada Nakure, navela je NNA. Još jedan motor je pogođen u istočnoj dolini Beka, dodaju.

11:10h

Rojters prenosi da je izraelska vojska saopštila da je oborila dron koji je sa teritorije Egipta u Izrael prokrijumčario oružje u srijedu.

10:59h

Izraelska policija saopštila je da je uhapsila izraelski par pod sumnjom da su špijunirali za Iran, samo sedmicu nakon što su dvije grupe koje su navodno radile Teheran privedene, prenosi Agencija Frans pres.

"Spriječavanje iranskih napora da regrutuju Izraelce se nastavlja", navodi se u saopštenju policije i izraelske unutrašnje bezbjednosne agencije Šin Bet.

Dvoje Izraelaca, par iz grada Loda, navodno su prikupljali obavještajne podatke o "nacionalnim infrastrukturama, sigurnosnim objektima i pratili jednu akademkinju", navodi se u saopštenju:

"Rafael i Lala Golijev, stanovnici Loda, uhapšeni su nakon što su izvršavali zadatke u ime iranske ćelije koja regrutuje Izraelce iz zemalja Kavkaza u Izraelu", dodaje se.

Prema AFP-u, izraelska policija tvrdi da je par regrutovao Elšan Agajev, državljanin Azerbejdžana koji djeluje u ime iranskih zvaničnika. Nije jasno da li se Agajev nalazi u Izraelu.

Navodi se da su Golijevi pratili osjetljive izraelske lokacije, uključujući sjedište izraelske obavještajne agencije Mosad, i prikupljali obavještajne podatke o akademkinji koja radi u Institutu za studije nacionalne bezbjednosti u Tel Avivu.

Kako prenosi AFP, ovo saopštenje dolazi malo više od sedmicu nakon što su izraelske bezbjednosne službe saopštile da su otkrile još dvije sumnjive špijunske mreže.

09:00h

Izraelski napadi na izbjeglički kamp Nur Šams na Zapadnoj obali u četvrtak su ubili dva Palestinca, uključujući i jedno dijete, izvještava Rojters pozivajući se na palestinsko ministarstvo zdravlja.

Jedan Palestinac je pogođen i ubijen od strane izraelske vojske tokom noći u izbjegličkom kampu Tulkarem na Zapadnoj obali, dodalo je ministarstvo zdravlja.

Izraelska vojska je u četvrtak saopštila da sprovodi operaciju usmjerenu ka "terorističkoj infrastrukturi" u Nur Šamsu.

Zvanična palestinska novinska agencija Vafa javila je da je veliki broj izraelskih vozila i teških buldožera upao u grad i krenuo prema izbjegličkom kampu Nur Šams.

Prema Rojtersu, oružano krilo palestinskog pokreta Islamski džihad, brigade Al Kuds, navelo je u saopštenju da su detonirali eksplozivnu bombu na vojni buldožer kako bi osujetili upad izraelske vojske.

08:56h

Na nedavne napade Izraela Iran će uzvratiti "odlučnim i bolnim odgovorom" koji će vjerovatno uslijediti prije američkih predsjedničkih izbora, rekao je neimenovani visoki iranski zvaničnik za CNN.

Ova izjava nagovještava promjenu u odnosu na početne iranske pokušaje da umanje ozbiljnost napada koje je Izrael izveo 25. oktobra, što je bio prvi put da je Izrael javno priznao napade na iranske ciljeve.

"Odgovor Islamske Republike Iran na agresiju cionističkog režima biće odlučan i bolan", izjavio je izvor.

Iako nije naveo tačan datum napada, rekao je da će „vjerovatno uslijediti prije predsjedničkih izbora u SAD.“

U svom prvom odgovoru na napade proteklog vikenda, iranski vrhovni lider ajatolah Ali Hamenei dao je umjereniju izjavu, rekavši da napadi ne bi trebalo "ni da se preuveličavaju niti da se umanjuju".

Portparolka Bijele kuće Karine Žan-Pjer novinarima u srijedu je rekla da Iran ne bi trebalo da odgovori na izraelske napade na njegovu teritoriju tokom proteklog vikenda

Ona je dodala da "ako Iran ipak odluči da odgovori, SAD će biti spremne da pomognu Izraelu u njegovoj odbrani".

U međuvremenu, portparol američkog Stejt departmenta Metju Miler nije dao procjenu o tome šta Iran "može ili ne može učinit"“, ali je ponovio da SAD vjeruju da Iran "ne bi trebalo da odgovara".

Miler nije rekao da li je IIran prenio SAD-u namjeru da odgovori prije 5. novembra.

"Neću govoriti o komunikaciji između naše dvije vlade, bilo stvarnoj ili zamišljenoj. Ali, kao što smo jasno rekli javno, i mogu potvrditi da Iran veoma dobro zna ovu poruku, ne bi trebalo da nastavi da eskalira ovaj konflikt", izjavio je na konferenciji za novinare u srijedu.

07:45h

Zvaničnici američkog Stejt Departmenta identifikovali su skoro 500 potencijalnih incidenata u kojima su povrijeđeni civili tokom izraelskih vojnih operacija u Gazi, a koji su uključivali oružje nabavljeno od SAD-a, ali nisu preduzeli dalje korake ni u jednom od tih slučajeva, navode tri izvora CNN-a, uključujući američkog zvaničnika upoznatog s ovim pitanjem.

Incidenti, od kojih neki možda predstavljaju kršenje međunarodnog humanitarnog prava, prema izvorima, bilježe se od 7. oktobra 2023. godine, kada je počeo rat u Gazi. Oni se prikupljaju kroz Smjernice za reagovanje na incidente u kojima su povrijeđeni civili (CHIRG) Stejt Departmenta, formalni mehanizam za praćenje i procjenu prijavljenih zloupotreba oružja američkog porijekla.

Zvaničnici Stejt Departmenta prikupili su incidente iz javnih i drugih izvora, uključujući medijske izvještaje, grupe civilnog društva i kontakte sa stranim vladama.

Mehanizam, koji je uspostavljen u avgustu 2023. godine za primjenu na sve zemlje koje primaju američko oružje, ima tri faze: analiza incidenta, procjena uticaja na politiku i koordinisana akcija od strane odjeljenja.

Nijedan od slučajeva iz Gaze još nije dostigao treću fazu djelovanja, rekao je bivši zvaničnik SAD-a upoznat sa situacijom. Opcije, kako je rekao bivši zvaničnik, bi mogle varirati od saradnje sa izraelskom vladom na smanjenju štete, do suspenzije postojećih dozvola za izvoz oružja ili obustave budućih odobrenja.

Vašington Post je prvi izvjestio o skoro 500 incidenata u srijedu.

Bajdenova administracija je izjavila da je razumno procijeniti da je Izrael prekršio međunarodno pravo u sukobu, ali da je procjena pojedinačnih incidenata veoma težak posao, rekao je portparol Stejt Departmenta, Metju Miler, novinarima u srijedu.

07:25h

Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antonio Gutereš upozorio je da bi Izrael mogao sprovesti etničko čišćenje Gaze ako međunarodna zajednica ne zauzme odlučan stav da to spriječi.

Gutereš je iznio svoj apel u trenutku kada su civilne žrtve sve veće zbog izraelskog bombardovanja sjeverne Gaze. U utorak je napad u distriktu Bejt Lahija usmrtio najmanje 93 osobe, što je, prema podacima Ujedinjenih nacija, bio samo jedan od najmanje sedam "incidenata sa masovnim žrtvama" u Gazi tokom protekle sedmice, prenosi Gardijan.

U isto vrijeme, izvještava se da je dostava humanitarne pomoći Gazi pala na najniži nivo od početka sukoba, što dovodi do sve većih optužbi da je stvarna namjera Izraela da protjera preostalo palestinsko stanovništvo barem iz dijela Gaze.

Generalni sekretar UN-a, govoreći na marginama konferencije o biodiverzitetu COP16 u Kolumbiji, sugerisao je da je "etničko čišćenje" Gaze do sada spriječeno zahvaljujući tome što narod Gaze odbija da popusti pred pritiscima da napusti svoje domove, kao i arapskoj odlučnosti da ne prihvati masovna preseljenja stanovništva.

"Namjera bi mogla biti da Palestinci napuste Gazu, kako bi je drugi zauzeli. Ali postojao je - i odajem počast hrabrosti i izdržljivosti palestinskog naroda, kao i odlučnosti arapskog svijeta - napor da se spriječi da etničko čišćenje postane realnost", rekao je Gutereš za Gardijan.

"Učinićemo sve što je moguće da im pomognemo da ostanu tamo i spriječimo etničko čišćenje koje bi moglo nastupiti ako ne bude snažne odlučnosti međunarodne zajednice", dodao je.

07:17h

Najmanje 19 ljudi ubijeno je juče u izraelskim napadima na dvije oblasti u regionu Balbek na istoku Libana, saopštilo je libansko Ministarstvo zdravlja nedugo pošto je premijer te zemlje izrazio nadu da bi sporazum o prekidu vatre s Izraelom mogao biti najavljen za nekoliko dana.

Izraelski vazdušni napadi u Balbek izvedeni su nekoliko sati pošto je izraelska vojska izdala upozorenje o evakuaciji za stanovnike cijelog grada — uključujući i kompleks drevnog rimskog hrama koji je upisan na Uneskovu listu svjetske baštine.

Izraelska vojska saopštila je da je pogodila komandne centre Hezbolaha tokom napada na grad Balbek i Nabatiju na jugu Libana.

"Vazduhoplovstvo je izvelo udare na komandne i kontrolne centre i terorističku infrastrukturu koje je koristila teroristička organizacija Hezbolah, u oblastima Balbek duboko u Libanu i Nabatiju na jugu Libana", navodi se u saopštenju vojske.

Pet žena je među osam ljudi ubijenih u izraelskim napadima na okrug Bednael u Balbeku, dok su tri žene među 11 ubijenih u odvojenim izraelskim napadima na selo u istom regionu, navelo je ministarstvo zdravlja.

Izraelske kopnene snage pokrenule su operacije na jugu Libana početkom oktobra protiv Hezbolaha kojeg SAD smatraju terorističkom organizacijom, dok je EU na crnu listu stavila njegovo naoružano krilo, ali ne i njegovu političku partiju koja je zastupljena u libanskom parlamentu.

Konflikt u Libanu dramatično je eskalirao posljednjih pet nedjelja, a većina od 2.800 smrtnih slučajeva koje je prijavilo libansko ministarstvo zdravlja u posljednjih 12 mjeseci dogodila se u tom periodu.

Privremeni premijer Libana Nadžib Mikati izrazio je nadu da će sporazum o prekidu vatre s Izraelom biti najavljen za nekoliko dana pošto je izraelski nacionalni televizijski servis objavio, kako je naveo, nacrt sporazuma koji predviđa početno primirje od 60 dana.

U dokumentu, za koji je televizija Kan navela da je procurio, predlog koji je napisao Vašington, navodi se da će Izrael povući svoje snage iz Libana u prvoj nedjelji 60-dnevnog prekida vatre. To je u velikoj mjeri usklađeno s detaljima koje je ranije objavio Rojters na osnovu dva izvora upoznata s tim pitanjem.

Detalj iz Libana
Detalj iz Libanafoto: REUTERS

Mikati je rekao da nije vjerovao da je sporazum moguć dok se u utorak ne održe američki predsjednički izbori, ali da je da je optimističniji poslije razgovora u srijedu s izaslanikom SAD-a za Bliski istok Amosom Hohštajnom, koji je trebalo da otputuje u Izrael u četvrtak.

"Hohštajn mi je tokom razgovora sugerisao da bismo mogli da postignemo dogovor prije kraja mjeseca i prije 5. novembra", rekao je Mikati za libansku televiziju Al Džadid.

Nacrt koji je objavila televizija Kan datiran je na subotu, a na pitanje da prokomentariše portparol Bijele kuće za nacionalnu bezbjednost Šon Savet je rekao da "postoji mnogo izvještaja i nacrta koji cirkulišu", ali da "oni ne odražavaju trenutno stanje pregovora".

Savjet nije odgovorio na pitanje da li je verzija koju je objavila televizija Kan makar osnova za dalje pregovore.

Izraelska televizija je navela da je nacrt predstavljen izraelskim liderima. Izraelski zvaničnici nisu zasad komentarisali.

Hezbolah nije zasad komentarisao predlog o prekidu vatre koji je procurio, ali je njegov novi vođa Naim Kasem rekao je da će ta oružana grupa koju podržava Iran pristati na prekid vatre u okviru određenih parametara ako Izrael želi da zaustavi rat, ali da Izrael dosad nije pristao ni na jedan predlog o kojem bi se moglo raspravljati.

(Radio Slobodna Evropa)

Bonus video: