odštete za ubijene civile